Charley Pride — You're so Good When You're Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're so Good When You're Bad", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
You’re a lady, you’re an angel,
Bringin' sunshine to my life.
You’re closest thing Heaven that I’ve ever had.
Oh, but sometimes, you’re a devil,
When you reach out and dim the lights,
An' I say, mmm mmm, you’re so good when you’re bad.
You would never hurt anybody,
You’re too gentle sweet and kind,
Still I keep on doin' things that make you sad.
But you don’t hold out on your feelin’s,
When there’s lovin' on your mind.
An' I say, mmm mmm, you’re so good when you’re bad.
I could say that you’re the perfect woman,
And if it’s not, it’s just because of me.
'Cause I’m hung up on the perfect woman,
An' I don’t know how I deserve to be.
I see other pretty women,
An' Lord, they still, they look good to me.
An' there are some ladies that can drive some men mad.
But when an angel let’s her hair down,
Oh, that’s something else to see.
An' I say, mmm mmm, you’re so good when you’re bad.
An' I say, mmm mmm, you’re so good when you’re bad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś damą, jesteś aniołem,
Bringin ' sunshine to my life.
Jesteś najbliższą rzeczą w niebie, jaką kiedykolwiek miałem.
Ale czasami jesteś diabłem.,
When you reach out and dim the lights,
I mówię, mmm mmm, jesteś taki dobry, kiedy jesteś zły.
Nigdy byś nikogo nie skrzywdził.,
Jesteś zbyt delikatny, słodki i miły.,
Ciągle robię rzeczy, które Cię smucą.
Ale nie trzymasz się swoich uczuć,
Kiedy masz miłość w głowie.
I mówię, mmm mmm, jesteś taki dobry, kiedy jesteś zły.
Mogę powiedzieć, że jesteś idealną kobietą.,
A jeśli nie, to tylko przeze mnie.
'Cause I' m hung up on the perfect woman,
I nie wiem jak na to zasługuję.
I see other pretty women,
I ' Panie, oni nadal, wyglądają dobrze dla mnie.
Są też kobiety, które doprowadzają mężczyzn do szaleństwa.
Ale kiedy anioł opuści włosy,
To coś innego.
I mówię, mmm mmm, jesteś taki dobry, kiedy jesteś zły.
I mówię, mmm mmm, jesteś taki dobry, kiedy jesteś zły.