Charli XCX — Hanging Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hanging Around", wykonawca: Charli XCX.
Tekst piosenki
Help me out, I need escape
It’s the truth, I got to go With all the boys in the back alley
And all my girls in the superstore
Because we need electricity
City lights gotta glow for me I want more than a car, I’m a queen
So get your shit now, we got to roll
Let’s go out of this town
Too bored, hanging around
Sky high, head in the clouds
Never gonna come down
Drums, bass, turn 'em up loud
Free fall, spinning around
Sky high, head in the clouds
Never gonna come down
Take the car and cut the brakes
Driving out into the dark
Even though I love Mom and Dad
I wanna swim out there with the sharks
I wanna learn to speak Japanese
Razor-sharp on the silver screen
We were made for a limousine
So get your shit now, and come with me Blowing bubbles out in the grass
All tangled in the stars, getting faded in the back seat
You can be hanging with us We used to walk around the bad streets, swimming pools with no heat
Fuck a dream, I want it for real
Always make it look so easy, move in to the city
Take a little sip of surreal
We’re much more than nothing, yeah, we’re all just trying to be who we feel
Throwing cake up in the air, we don’t care, no Surfing on a silver wave, wanna let go We’re so bored of being here, we don’t care, no I wanna run, be wild and free, and with my friends standing next to me Hey!
Oo ah ah
Oo ah ah
Hanging a-
Hanging a-
Hey!
Oo ah ah
Oo ah ah
Hanging a-
Hanging around
Hey!
Oo ah ah
Oo ah ah
Hanging a-
Hanging a-
Hey!
Oo ah ah
Oo ah ah
Hanging a-
Hanging around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi, potrzebuję ucieczki.
To prawda, muszę iść z chłopakami z tyłu.
And all my girls in the superstore
Bo potrzebujemy elektryczności.
City lights gotta glow for me I want more than a car, I ' m a queen
Więc zabieraj swoje rzeczy, musimy się zwijać.
Wyjedźmy z tego miasta.
Too bored, hanging around
Niebo wysoko, głowa w chmurach
Never gonna come down
Drums, bass, turn ' em up loud
Swobodny spadek, kręcenie się
Niebo wysoko, głowa w chmurach
Never gonna come down
Weź samochód i odetnij hamulce.
Driving out into the dark
Nawet jeśli kocham mamę i tatę
I wanna swim out there with the sharks
Chcę nauczyć się mówić po japońsku.
Ostry jak brzytwa na srebrnym ekranie
We were made for a limousine
Więc zabieraj swoje graty i chodź ze mną wydmuchując bąbelki w trawie.
Wszystko zaplątane w gwiazdy, wyblakłe na tylnym siedzeniu
Chodziliśmy po złych ulicach, basenach bez ogrzewania.
"Fuck a dream, I want it for real"
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Weź mały łyk surrealizmu
Jesteśmy czymś więcej niż niczym, tak, wszyscy staramy się być tym, kim czujemy.
Rzucanie ciastem w powietrze, nie dbamy o to, żadnego surfowania na srebrnej fali, wanna let go jesteśmy tak znudzeni byciem tutaj, we don ' t care, no i wanna run, be wild and free, and with my friends standing next to me Hey!
Oo ah ah
Oo ah ah
Powieszenie-
Powieszenie-
Hej!
Oo ah ah
Oo ah ah
Powieszenie-
"Hanging around"
Hej!
Oo ah ah
Oo ah ah
Powieszenie-
Powieszenie-
Hej!
Oo ah ah
Oo ah ah
Powieszenie-
"Hanging around"