Charlie Brown JR. — Uma Crianca Com Seu Olhar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Crianca Com Seu Olhar", wykonawca: Charlie Brown JR..
Tekst piosenki
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Existe um dom natural que todos temos.
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos…
Mas se for pra falar de algo bom,
Eu sempre vou lembrar de você.
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o seu amor é meu!
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o meu amor é seu!
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Armadilhas do tempo são como o vento,
Levando as folhas pra lugares distantes…
Meu pensamento é o mesmo que o seu,
Mas o meu coração bate mais forte que antes.
Certamente, na história,
Eu vim de muito longe só pra ter você!
Fui pra muito longe pra encontrar você!
Eu te entreguei a minha alma!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, w trudnej misji
Przypisyzobacz też
Co może być jak światło lub mantry.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Jeden dzień się dzieje i musimy się rozwijać,
Musimy stawić czoła odpowiedzi.
Nie zawiodłem się odkryć, łaska rzeczy,
Dziś chcę być traktowany poważnie.
Wszystko zmienia się zawsze,
Ale życie to nie tylko to, co mam nadzieję.
Mamy naturalny dar, który wszyscy mamy.
Nasze wybory powiedzą, gdzie będziemy…
Ale jeśli, aby powiedzieć coś dobrego,
Zawsze będę cię pamiętał.
Trudno nie pamiętać, że nigdy nie zapomni.
Łatwo zrozumieć, że twoja miłość jest moja!
Trudno nie pamiętać, że nigdy nie zapomni.
Łatwo zrozumieć, że moja miłość jest twoja!
Chcę być po twojej stronie jutro, kiedy się budzisz.
Chcę jutro żyć w pokoju i nadal cię kochać.
Chcę marzenie, dziecko z jego spojrzeniem.
Chcę być zawsze po twojej stronie,
Przynosi mi spokój!
Oto jestem, w trudnej misji
Przypisyzobacz też
Co może być jak światło lub mantry.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Jeden dzień się dzieje i musimy się rozwijać,
Musimy stawić czoła odpowiedzi.
Nie zawiodłem się odkryć, łaska rzeczy,
Dziś chcę być traktowany poważnie.
Wszystko zmienia się zawsze,
Ale życie to nie tylko to, co mam nadzieję.
Chcę być po twojej stronie jutro, kiedy się budzisz.
Chcę jutro żyć w pokoju i nadal cię kochać.
Chcę marzenie, dziecko z jego spojrzeniem.
Chcę być zawsze po twojej stronie,
Przynosi mi spokój!
Pułapki czasu jak wiatr,
Biorąc arkusze, jesteś z odległych miejsc,…
Moje myślenie jest takie samo jak jego,
Ale moje serce bije mocniej niż wcześniej.
Oczywiście w historii,
Przyjechałam z daleka, żeby was zdobyć!
Pojechałem bardzo daleko, żeby Was znaleźć!
Oddaję Ci moją duszę!