Charlie Mars — Nothing but the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing but the Rain", wykonawca: Charlie Mars.
Tekst piosenki
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard a sound in the distance
I swore it was calling my name
You said it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard fear in the distance
I swore it was calling my name
You said remember it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
Oh I want to believe
I want to believe even though I know
That nobody here
Is as pure as the driven snow
Oh won’t you come a little closer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że byłem w górach.
Where the snowflakes fall
I heard a sound in the distance
Przysiągłem, że wołał moje imię.
Mówiłeś, że to tylko deszcz.
W swej zazdrości
A potem wylądowaliśmy w morzu albo w rzece.
Nie mogę powiedzieć.
Ja i Louise w wodzie, gdzie spadły płatki śniegu
Oh won ' t you come a little closer
Jeśli podejdę bliżej mogę upaść
Jak śnieg w wodzie i znikają w nim
Śniło mi się, że byłem w górach.
Where the snowflakes fall
Słyszałem strach w oddali.
Przysiągłem, że wołał moje imię.
Mówiłeś, że to tylko deszcz.
W swej zazdrości
A potem wylądowaliśmy w morzu albo w rzece.
Nie mogę powiedzieć.
Ja i Louise w wodzie, gdzie spadły płatki śniegu
Oh won ' t you come a little closer
Jeśli podejdę bliżej mogę upaść
Jak śnieg w wodzie i znikają w nim
Oh I want to believe
I want to believe even though I know
Że nikt tu nie mieszka.
Jest czysta jak śnieg.
Oh won ' t you come a little closer