Charlie Parr — Groundhog Day Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groundhog Day Blues", wykonawca: Charlie Parr.
Tekst piosenki
That mailman ain’t no friend to me, comes to my house everyday at three
That’s when he knows I’m not home, and my wife is there all alone
No the mailman ain’t no friend to me at all
Every single day it’s the same damn thing about 3:00 the bell begins to ring
«Here's a package can you sign» «Come on in so I can find a pen»
No the mailman ain’t no friend of mine at all
Now it’s Thursday I’m off at noon, boss cut the shift says y’all go home
Maybe I’ll just see who’s around, that mail truck’s out in front of my lawn
No that mailman ain’t no friend to me at all
Well Stillwater sure ain’t my style but I’m gonna have to stay here a little
while
I was just trying to blow up his truck but I blew up the house, just my luck
That mailman weren’t no friend to me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten listonosz nie jest moim przyjacielem, przychodzi do mnie codziennie o trzeciej.
Wtedy wie, że nie ma mnie w domu, a moja żona jest tam sama.
Listonosz nie jest dla mnie żadnym przyjacielem.
Każdego dnia jest to samo o 15:00.
Tu jest paczka, możesz się podpisać?»
Listonosz nie jest moim przyjacielem.
Jest czwartek, kończę w południe, szef kończy zmianę, a Wy wracacie do domu.
Może zobaczę, kto jest w pobliżu, ta ciężarówka stoi przed moim trawnikiem.
Nie ten listonosz nie jest dla mnie żadnym przyjacielem.
Stillwater nie jest w moim stylu, ale muszę tu trochę zostać.
while
Chciałem wysadzić jego ciężarówkę, ale wysadziłem Dom.
Ten listonosz wcale nie był moim przyjacielem.