Charlie Parr — Midnight Has Come & Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Has Come & Gone", wykonawca: Charlie Parr.
Tekst piosenki
Old woman sell clothes on the side of the road somewhere in Tennessee
I’m passing through on my way back east no one knows much about me
But they stop and stare and say who’s that as I drive along the road
And stop my truck along the way to rummage through that pile of clothes
If they ask you who I am don’t you tell em nothing
About my past out on the trail or anything that’s happened
I’ve got my ghosts and they travel with me everywhere I go
And remind me about things I’d rather forget but they just won’t let me go
I see myself out in the woods with a pistol that I stole
And shake my head and buzz my lips to shed the heavy load
If they ask you who I am don’t you tell em nothing
About my past out on the trail or anything that’s happened
I’m going back to Virginia and live up on the trail
Keep to myself but I’ve got no choice there’s never been another way
I’ve lived alone all my life even in my own neighborhood
I am a dark space that passes by you reach out but it does no good
If they ask you who I am don’t you tell em nothing
About my past out on the trail or anything that’s happened
I’ll disappear into the trees no one will see my face
As I peer out from the branches they’ll quicken up their pace
Or I’ll stare out from a photograph on the post office wall
They’ll stop and think and move along oblivious of me and all
If they ask you who I am don’t you tell em nothing
About my past out on the trail or anything that’s happened
I had a girlfriend once she was pretty and fair
I had a girlfriend once but she’s no longer there
I had a girlfriend once I wonder if she loved me
I had a girlfriend once in the shadows of the trees
If they ask you who I am don’t you tell em nothing
About my past out on the trail or anything that’s happened
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stara kobieta sprzedaje ubrania na poboczu drogi gdzieś w Tennessee
Przejeżdżam tędy w drodze na wschód. nikt o mnie nie wie.
* But they stop and gap and say who ' s that as I drive along the road *
I zatrzymać moją ciężarówkę po drodze, żeby grzebać w tej Kupie ubrań.
Jeśli zapytają, kim jestem, nic im nie mów.
O mojej przeszłości na szlaku, czy o wszystkim, co się wydarzyło.
Mam swoje duchy i podróżują ze mną wszędzie, gdzie pójdę.
I Przypomnij mi o rzeczach, o których wolałabym zapomnieć, ale oni nie chcą mnie puścić.
Widzę siebie w lesie z pistoletem, który ukradłem.
I potrząśnij moją głową i buzz mymi ustami by zrzucić ciężki ciężar
Jeśli zapytają, kim jestem, nic im nie mów.
O mojej przeszłości na szlaku, czy o wszystkim, co się wydarzyło.
Wracam do Wirginii i żyję na szlaku.
/ Ale nie mam wyboru. / nigdy nie było innego sposobu.
Całe życie mieszkałem sam, nawet w mojej okolicy.
Jestem mroczną przestrzenią, która mija, ty sięgasz, ale to nic nie da.
Jeśli zapytają, kim jestem, nic im nie mów.
O mojej przeszłości na szlaku, czy o wszystkim, co się wydarzyło.
Zniknę wśród drzew nikt nie zobaczy mojej twarzy
Gdy spojrzę na gałęzie, przyspieszą Tempo.
Albo gapię się na zdjęcie na ścianie poczty.
Zatrzymają się, pomyślą i pójdą dalej nieświadomi mnie i wszystkiego.
Jeśli zapytają, kim jestem, nic im nie mów.
O mojej przeszłości na szlaku, czy o wszystkim, co się wydarzyło.
Miałem kiedyś dziewczynę. była ładna i piękna.
Miałem kiedyś dziewczynę, ale jej już nie ma.
Miałem kiedyś dziewczynę. zastanawiam się, czy mnie kochała.
Miałem kiedyś dziewczynę w cieniu drzew.
Jeśli zapytają, kim jestem, nic im nie mów.
O mojej przeszłości na szlaku, czy o wszystkim, co się wydarzyło.