Charlie Peacock — Human Condition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Condition", wykonawca: Charlie Peacock.
Tekst piosenki
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
Is there a place to hide?
Is every stone unturned?
Is nothing left to be revealed until the fires burn?
Walk this road each day
Hammer a rock just like the rest
Kiss the hurts of neighbour children
Watch a robin in its nest
Am I ever to be free of this human condition in front of me?
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
Is there a turn to make?
Does it matter anymore?
Is there something in our history that causes all the war?
I read about good and bad
I see the faces on the screen
Hear that talk is even cheaper now; I can see just what they mean
Am I ever to be free of this human condition in front of me?
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
This human condition
Oh, this human condition
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten ludzki stan przed moją twarzą, w mojej głowie
Słońce wschodzi cały czas
Każdego dnia znów widzę ten ludzki stan przede mną.
Jest tu gdzie się ukryć?
Czy każdy kamień nie został obrócony?
Czy nic nie zostanie ujawnione, dopóki ogień nie spłonie?
"Walk this road every day"
Hammer a rock just like the rest
Kiss the hurts of neighbor children
# Patrz rudzik w gnieździe
Czy kiedykolwiek uwolnię się od tego ludzkiego stanu?
Ten ludzki stan przed moją twarzą, w mojej głowie
Słońce wschodzi cały czas
Każdego dnia znów widzę ten ludzki stan przede mną.
Czy jest jakiś skręt?
Czy to ma jeszcze jakieś znaczenie?
Czy jest coś w naszej historii, co powoduje całą wojnę?
Czytałem o dobrych i złych.
Widzę twarze na ekranie
Słyszę, że rozmowa jest jeszcze tańsza teraz; widzę, co one znaczą
Czy kiedykolwiek uwolnię się od tego ludzkiego stanu?
Ten ludzki stan przed moją twarzą, w mojej głowie
Słońce wschodzi cały czas
Każdego dnia znów widzę ten ludzki stan przede mną.
Ten stan człowieka
Och, ten ludzki stan
/ align = "left" / )