Charlie Poole — Ramblin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ramblin' Blues", wykonawca: Charlie Poole.
Tekst piosenki
I’ve seen the life of old gay Broadway
Old Market Street down by the 'Frisco Bay
Saw the Prado, I’ve gambled all these parts, in Paris, France
Now the seven wonders of this world I’ve seen
There’s many other different places I have been
Take my advice, folks, we’ve seen where Beale Street was.
It’s in Memphis, Tennessee
Oh, your Nehi mama browns, beautiful gowns
Make tailor-mades and your hand-me-downs
You’ll meet honest men and pickpockets, too
But your business never closes 'till somebody gets killed
Oh, your Nehi mama browns, chittlin' cafes
Talk about your whiskey and your bygone days
Be not offend. I’ve got it to spend
You’ll find gold enough along to pave the new Jerusalem
If Beale Street could talk, if Beale Street could talk
Married men would have to pick their bed up and walk
All except one or two who never drink booze
And the blind man on the corner who sings the Memphis Blues
I’d rather be here than any place I know
I’d rather be here than any place I know
For it’s gonna take a sergeant for to make me go Now we see the river, baby, by and by See the river Mississippi, I’ll tell the reason why
For the river’s wet and Beale Street’s done gone dry, bone dry
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve seen the life of old gay Broadway
Old Market Street down by the ' Frisco Bay
Widziałem Prado, grałem wszystkie te części, w Paryżu, Francja
Teraz siedem cudów tego świata widziałem
Jest wiele innych miejsc, w których byłem.
Posłuchajcie mojej rady, ludzie, widzieliśmy gdzie była Beale Street.
Jest w Memphis, Tennessee.
Oh, Twoje Nehi mama browns, piękne suknie
"Make tailor-mades and your hand-me-downs"
Spotkasz uczciwych ludzi i kieszonkowców.
Ale twój interes nigdy się nie zamyka, dopóki ktoś nie zginie.
Oh, your Nehi mama browns, chittlin ' cafes
Talk about your whiskey and your minione days
Nie obrażaj się. I ' ve got it to spend
Znajdziesz tyle złota, by utorować Nowe Jeruzalem.
Jeśli Beale Street może mówić, jeśli Beale Street może mówić
Żonaci mężczyźni musieli podnosić łóżko i chodzić.
Wszyscy oprócz jednego lub dwóch, którzy nigdy nie piją alkoholu.
And the blind man on the corner who sings the Memphis Blues
Wolę być tutaj niż gdziekolwiek indziej.
Wolę być tutaj niż gdziekolwiek indziej.
# Patrz rzeka Mississippi # # I 'll tell the reason why # # # # for it' s gonna take a sergeant for to make me go # # Now we see the river, baby, by and by See the river Mississippi # #
For the river 's wet and Beale Street' s done gone dry, bone dry