Charlie Robison — My Hometown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Hometown", wykonawca: Charlie Robison.
Tekst piosenki
Well I had a buddy back in '81 and we/ made ourselves a pact/ we were headin'
For the new pipeline/ wewere never comin' back/ We worked 80 hours makin' time/
And a half but/ La Grange was too damn hot/So we drove back home here/ at the
End of the week/ And we spent it all on pot
So I’ll see you in Houson if I ever get/ out that way/I'll see you in Dallas
But I won’t/ have long to stay/ If you’re ever out West son/ And you’re feelin'
Like slowin' down/ I’ll see you around, 'round my hometown
Well, I played ball every single fall I could/ run just like the wind/ I went to College like they asked me to, but/ they didn’t ask my friends/ I don’t think I Seen a single classroom but I/ drank a lot of beer/ My buddies still love to Listen to me when I/ talk about that year
NOw I got myself a little band/ and we’re pretty good I guess/ But I never
Learned how to wear my hair/ and I never learned how to dress/ So I’m leavin'
For the last time honey/ I’m never more to roam/ Gonna pack my bags a little
Heavy this time/ Gonna head my ass back home
So, I’ll see you in Nashville if I ever/ get out that way/ I’ll see you in Austin but I won’t/ have long to stay/ If you’re ever out West son/ And you’re
Feelin' like slowin' down/ I’ll see you around, 'round my hometown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem kumpla w 1981 i zawarliśmy pakt.
For the new pipeline / wewere never comin 'back / we worked 80 hours makin' time/
I pół, ale La Grange było za gorąco, więc wróciliśmy do domu.
Koniec tygodnia / i wydaliśmy wszystko na trawkę
Więc do zobaczenia w Houson, jeśli kiedyś stąd wyjdę, do zobaczenia w Dallas.
But I won 't have long to stay If you ' re ever out West son And you're feelin'
Like slowin 'down/ I' ll see you around, ' round my hometown
Well, I played ball every single fall I could / run just like the wind / I went to College like they asked me to, but / they didn 't ask my friends / I don' t think I Seen a single classroom but I / pil a lot of beer / My buddies still love to Listen to me when I / talk about that year
Teraz mam sobie mały zespół / i jesteśmy całkiem dobrzy chyba / ale nigdy
Learned how to wear my hair / and I never learned how to dress / So I'm leavin'
Po raz ostatni kochanie / nigdy więcej nie będę wędrował / spakuję swoje torby trochę
Heavy this time / Gonna head my ass back home
Więc, zobaczymy się w Nashville, jeśli kiedyś wyjadę tą drogą, Zobaczymy się w Austin, ale nie zostanę długo, jeśli kiedykolwiek będziesz na Zachodzie, synu.
Feelin 'like slowin' down / I 'll see you around,' round my hometown