Charlie Robison — New Year's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Year's Day", wykonawca: Charlie Robison.
Tekst piosenki
Well, I woke up early Sunday mornin'
Had myself a piece of toast
Had 50 dollars in my pocket
Gonna chase myself a ghost
Went down Camino Espinoza
Gonna get me a divorce
I’m gonna split with all my money
See that girl who loves a horse
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
Well, I met 'em, boys they’re from ol' Connor
Cowboy like you’ve never seen
They’re up for anything you want to Live on steak and refried beans
They bought up half of Southern Texas
It’s why they act the way they do When 'em, boys meet me in Laredo
They think they own Laredo too
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
Well, I know a girl here in Laredo
Her name’s Pussy Willow Rose
She got that ring 'round the collar
Got that ring stuck through her nose
She works there, at the Dallas Cowboys
But she got no in between
Like all them, other boys in dresses
They ain’t every cowboys dream
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
It’s 'New Year’s Day' here on the border
And it’s always been this way
I never do the things, I oughta
I think I’ll stay, it’s 'New Year’s Day'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I wake up early Sunday mornin'
Zjadłem kawałek tosta.
Miałem 50 dolarów w kieszeni.
Gonna chase myself a ghost
# Patrz Camino Espinoza
Załatwi mi rozwód.
Podzielę się z całą kasą.
# Patrz dziewczyna, która kocha konia
Jest 'Nowy Rok' tutaj na granicy
I zawsze tak było.
I never do the things, I oughtta
Myślę, że zostanę, jest 'Nowy Rok'
Cóż, poznałem ich, chłopcy są od Starego Connora.
Cowboy like you ' ve never seen
Są chętni na wszystko, co chcesz żyć na steku i fasolce.
Wykupili połowę południowego Teksasu.
To dlatego zachowują się tak, jak robią, kiedy chłopcy spotykają się ze mną w Laredo.
Oni też myślą, że mają Laredo.
Jest 'Nowy Rok' tutaj na granicy
I zawsze tak było.
I never do the things, I oughtta
Myślę, że zostanę, jest 'Nowy Rok'
Znam dziewczynę w Laredo.
Nazywa się Pussy Willow Rose.
She got that ring ' round the collar
Ten pierścionek utknął jej w nosie.
Pracuje tam, w Dallas Cowboys.
Ale nie miała nic pomiędzy
Jak oni wszyscy, inni chłopcy w sukienkach
They ain ' t every cowboys dream
Jest 'Nowy Rok' tutaj na granicy
I zawsze tak było.
I never do the things, I oughtta
Myślę, że zostanę, jest 'Nowy Rok'
Jest 'Nowy Rok' tutaj na granicy
I zawsze tak było.
I never do the things, I oughtta
Myślę, że zostanę, jest 'Nowy Rok'