Charlie Simpson — Parachutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parachutes", wykonawca: Charlie Simpson.
Tekst piosenki
I don’t need a parachute
You don’t need to ask if I’m okay
I can look after myself
We’ve been walking for hours now
My feet are starting to itch
Blisters crack all over my skin
And my shoes don’t even fit.
I’m so sorry for the pain,
Sorry for the aches,
Sorry for the moods I’m swinging.
But I don’t need your hand,
I don’t need your heart,
I don’t need a parachute.
I have tried to carry you
As far as I can go but I’m not strong
Enough to do this on my own
I pack my bags to leave this town
Cause I’m not welcome back here any more
Upon these shores
I’m so sorry for the pain,
Sorry for the aches,
Sorry for the moods I’m swinging.
But I don’t need your hand,
I don’t need your heart,
I don’t need a parachute.
I’m so sorry for the greed,
Sorry for the hate,
Sorry for the mess I left you
But I don’t want it back
I don’t need it back
I don’t need a parachute.
Oh, may the love that we share come alive tonight
And may the love that we share come alive tonight
I’m so sorry for the pain,
Sorry for the aches,
Sorry for the moods I’m swinging.
But I don’t need your hand,
I don’t need your heart,
I don’t need a parachute.
I’m so sorry for the greed,
Sorry for the hate,
Sorry for the mess I left you
But I don’t want it back
I don’t need it back
I don’t need a parachute
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję spadochronu.
Nie musisz pytać, czy nic mi nie jest.
Potrafię o siebie zadbać.
Idziemy już od kilku godzin.
Moje stopy zaczynają swędzieć.
Pęcherze pękają na całej mojej skórze.
A moje buty nawet nie pasują.
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za moje nastroje.
But I don ' t need your hand,
I don ' t need your heart,
Nie potrzebuję spadochronu.
Próbowałem cię nieść.
# As far as I can go # # but I ' m not strong #
Wystarczająco, by zrobić to na własną rękę.
Pakuję walizki, żeby opuścić to miasto.
Bo nie jestem już tu mile widziany.
Upon these shores
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za moje nastroje.
But I don ' t need your hand,
I don ' t need your heart,
Nie potrzebuję spadochronu.
Przepraszam za chciwość.,
Sorry for the hate,
Przepraszam za bałagan, który Ci zostawiłem.
Ale nie chcę go z powrotem.
I don ' t need it back
Nie potrzebuję spadochronu.
Oh, may the love that we share come alive tonight
And may the love that we share come alive tonight
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za ból.,
Przepraszam za moje nastroje.
But I don ' t need your hand,
I don ' t need your heart,
Nie potrzebuję spadochronu.
Przepraszam za chciwość.,
Sorry for the hate,
Przepraszam za bałagan, który Ci zostawiłem.
Ale nie chcę go z powrotem.
I don ' t need it back
Nie potrzebuję spadochronu.