Charlie Spivak — I Left My Heart At The Stage Door Canteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Left My Heart At The Stage Door Canteen", wykonawca: Charlie Spivak.
Tekst piosenki
Old Mister Absent-Minded, that’s me Just as forgetful as I can be
I’ve got the strangest sort of a mind
I’m always leaving something behind
I left my heart at the Stage Door Canteen
I left it there with a girl named Eileen
I kept her serving doughnuts
Till all she had were gone
I sat there dunking doughnuts
Till she caught on I must go back to the army routine
And every doughboy knows what that will mean
A soldier boy without a heart
Has two strikes on him from the start
And my heart’s at the Stage Door Canteen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary pan roztargniony, to ja tak zapominalski, jak tylko mogę być
Mam najdziwniejszy umysł.
Zawsze zostawiam coś za sobą.
I left my heart at the Stage Door Canteen
Zostawiłem go tam z dziewczyną o imieniu Eileen.
Kazałem jej podawać pączki.
/ Align = "left" /
Siedziałem tam wsadzając pączki.
Dopóki nie złapała, muszę wrócić do wojskowej rutyny.
I każdy doughboy wie, co to oznacza.
Żołnierz bez serca
Ma na koncie dwa uderzenia od samego początku.
And my heart ' s at the Stage Door Canteen