Charlie Wilson — Homeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homeless", wykonawca: Charlie Wilson.
Tekst piosenki
Oh, no, no, no, no No, no, no, beggin', beggin'
Hello, I’m standin' out here at the front door
Hello, can you hear me? I’m at the front door
And my key ain’t workin', where you at? Let me in You ain’t comin' in here
What the hell you mean I can’t come in?
Oh no, I know she just didn’t hang up what she thinkin'?
Oh no, here we go, I’m 'bout to kick this door in I hear the po po comin' see my clothes out the window
She put me out and I ain’t got nowhere else to go Your heart’s my house, it’s where I sleep
Without my baby a bum is what I’d be What am I gonna do if you ain’t there to come home to?
Girl I’m gon' be out on the streets if I ain’t with you
You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up Sayin' that I’m homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
And I’m beggin', I’m beggin'
'Cause me without you is like a gin with no juice
It’s like a chain with no jewels, it’s like your man’s here beggin'
And homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
And I’m beggin', I’m beggin', yeah
Damn it feels like I’ve been sleepin' on a box and
Damn it seem like I be close to pushin' carts and
I don’t wanna work 'cause I need spend it on you and
I’m talkin' to myself 'cause I ain’t talkin' to you
Damn, damn, damn
Damn, damn, I missin' how you was my hot chocolate
Girl damn I’m really missin' how you used to drop it My food all it tastes like it came straight out the garbage
And the girls I’m meetin' they be garbage
Your heart’s my house, it’s where I sleep
Without my baby a bum is what I’d be What am I gonna do if you ain’t there to come home to?
Girl, I’m gon' be out on the streets if I ain’t with you
You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up Sayin' that I’m homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
And I’m beggin', I’m beggin'
'Cause me without you is like a gin with no juice
It’s like a chain with no jewels, it’s like your man’s here beggin'
And homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
And I’m beggin', I’m beggin', yeah
Girl I’m nothin', I’m struglin', got nothin' but my name
I ain’t askin' for to much I just need a lil' change in my life
I ain’t right and I never should’ve done you wrong
Girl it ain’t about the house, baby that don’t mean a thing to me All I need is you, so if that means I gotta work for the rest of my life
I swear I’ll make it up to you
You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up Sayin' that I’m homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
I’m beggin' you
'Cause me without you is like a gin with no juice
It’s like a chain with no jewels, it’s like your man’s here beggin'
And homeless, I’m homeless, girl I’m homeless
And I’m beggin', I’m beggin', yeah
Baby I’m beggin' you, I’ll do what I gotta do I might as well be homeless if I can’t be without you
Baby I’m beggin' you, I’ll do what I gotta do I might as well be homeless if I can’t be without you
Baby I’m beggin' you, I’ll do what I gotta do I might as well be homeless if I can’t be without you
Baby I’m beggin' you, I’ll do what I gotta do I might as well be homeless if I can’t be without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, no, no, no, No, no, no, beggin', beggin'
Hello, I 'm standin' out here at the front door
Halo, słyszysz mnie? Jestem przy drzwiach wejściowych.
A mój klucz nie działa, gdzie jesteś? Wpuść mnie.
Jak to nie mogę wejść?
O Nie, wiem, że po prostu nie odłożyła tego, co myśli?
Oh no, here we go, I 'm' bout to kick this door in I hear the po po comin ' see my clothes out the window
She put me out and I ain 't got nowhere else to go Your heart' s my house, it ' s where I sleep
Bez mojego dziecka byłbym włóczęgą. co zrobię, jeśli nie wrócisz do domu?
Girl I 'm gon' be out on the streets if I ain ' t with you
Możesz mnie zobaczyć na rogu ulic.
Stojąc z filiżanką w dłoni trzymając znak mówiący, że jestem bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
And I 'm beggin', I'm beggin'
'Cause me without you is like a gin with no juice
To jest jak łańcuch bez klejnotów, to tak jakby twój człowiek żebrał tutaj
I bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
And I 'm beggin', I 'm beggin', yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I don 't wanna work' cause I need spend it on you and
I 'm talkin' to myself 'cause I ain 't talkin' to you
Cholera, cholera, cholera
Cholera, cholera, Tęsknię za tym jak byłeś moją gorącą czekoladą
Girl damn I 'm really missin' how you used to drop it My food all it smakes like it came straight out the garbage
A dziewczyny, z którymi się spotykam, są śmieciami.
Your heart 's my house, it' s where I sleep
Bez mojego dziecka byłbym włóczęgą. co zrobię, jeśli nie wrócisz do domu?
Girl, I' m gon 'be out on the streets if I ain' t with you
Możesz mnie zobaczyć na rogu ulic.
Stojąc z filiżanką w dłoni trzymając znak mówiący, że jestem bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
And I 'm beggin', I'm beggin'
'Cause me without you is like a gin with no juice
To jest jak łańcuch bez klejnotów, to tak jakby twój człowiek żebrał tutaj
I bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
And I 'm beggin', I 'm beggin', yeah
Girl I 'm nothin', I 'm struglin', got nothin ' but my name
I ain 't askin' for to much I just need a lil ' change in my life
I ain 't right and I never should' ve done you wrong
Girl it ain 't about the house, baby that don' t mean a thing to me All I need is you, so if that means I gotta work for the rest of my life
Przysięgam, że ci to wynagrodzę.
Możesz mnie zobaczyć na rogu ulic.
Stojąc z filiżanką w dłoni trzymając znak mówiący, że jestem bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
Błagam cię.
'Cause me without you is like a gin with no juice
To jest jak łańcuch bez klejnotów, to tak jakby twój człowiek żebrał tutaj
I bezdomny, jestem bezdomny, dziewczyno jestem bezdomny
And I 'm beggin', I 'm beggin', yeah
Baby I 'm beggin' you, I 'll do what I gotta do I might as well be homeless if I can' t be without you
Baby I 'm beggin' you, I 'll do what I gotta do I might as well be homeless if I can' t be without you
Baby I 'm beggin' you, I 'll do what I gotta do I might as well be homeless if I can' t be without you
Baby I 'm beggin' you, I 'll do what I gotta do I might as well be homeless if I can' t be without you