Charlie Wilson — If I Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Believe", wykonawca: Charlie Wilson.
Tekst piosenki
What if you thought too much and missed out on your blessings girl?
What if you had your chance and you let it pass?
What if you lived your whole life and your heart never knew what it felt like
to be loved, loved?
Could you deal with it? Could you live with yourself if you made a decision
that was all wrong?
And I was long gone? And what if you were blind and couldn’t see that it was me?
What if I’m the one to wife you like you’re supposed to be?
What if I’m the one to cop you that ten carat ring?
What if it’s me that’s supposed to be with you baby?
Forever would be better if I was just with you
What if I’m the one you should be making babies with?
I know you’re the one cause I don’t mind you spending all my chips
What if it’s me that’s supposed to be with you baby?
Forever would be better
I’m the one for you
Just think what if you had someone who unconditionally loved you girl
And you slipped on him and let him pass
What if God gave you what you prayed for but you didn’t receive it Cause you didn’t believe it What if you never had no one to make love with all in the kitchen
And you missed him
What if had the house, and a car, and the kids, and the dog?
What if everything you wanted, you could have it all
And baby right now is the time for you to make up your mind
Cause tomorrow’s not promised to nobody
And baby I’m convinced, it’s no coincidence
Girl let me be the one to make your name Mrs. Wilson
If you want it, you can have it, come and get it Girl let me be the one to break you off and get your head sprung
If you want it, you can have it, come and get it Girl let me be the one to lay you down and get you naked
If you want it, you can have it, come and get it Baby girl don’t make me wait no more I just can’t take it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli za dużo myślałeś i straciłeś swoje błogosławieństwo?
A gdybyś miał swoją szansę i ją przepuścił?
Co jeśli żyłeś całe życie i twoje serce nigdy nie wiedziało, jak to jest.
być kochanym, kochanym?
Poradzisz sobie z tym? Mógłbyś z tym żyć, gdybyś podjął decyzję.
to wszystko było złe?
Dawno mnie nie było? A gdybyś był ślepy i nie widział, że to ja?
A jeśli to ja będę twoją żoną?
A co jeśli to ja załatwię ci ten 10-karatowy pierścionek?
A jeśli to ja powinnam być z tobą, kochanie?
/ Align = "left" /
Co jeśli to ze mną powinnaś robić dzieci?
I know you 're the one cause I don' t mind you spending all my chips
A jeśli to ja powinnam być z tobą, kochanie?
"Forever would be better"
"I' m the one for you"
Pomyśl, co by było, gdybyś miała kogoś, kto bezwarunkowo cię kochał.
Poślizgnęłaś się na nim i pozwoliłaś mu przejść.
Co jeśli Bóg dał ci to, o co się modliłeś, ale nie otrzymałeś tego, bo w to nie wierzyłeś.
I minęłaś się z nim.
A gdyby miał dom, samochód, dzieci i psa?
Co jeśli wszystko, czego pragniesz, możesz mieć wszystko
I baby right now is the time for you to make up your mind
Bo jutro nie jest nikomu obiecane
I kochanie, jestem przekonany, że to nie przypadek.
Dziewczyno, pozwól mi być tą, która zrobi z Ciebie panią Wilson.
Jeśli tego chcesz, możesz to mieć, chodź i weź to dziewczyno pozwól mi być tym, który cię wyrwie i rozruszy Ci głowę
Jeśli tego chcesz, możesz to mieć, chodź i weź to dziewczyno Pozwól mi być tym, który cię położy i rozbierze
Jeśli chcesz, możesz to mieć, chodź i weź to mała dziewczynko nie każ mi dłużej czekać nie mogę tego znieść