Charlie Wilson — Life Of The Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Of The Party", wykonawca: Charlie Wilson.
Tekst piosenki
Tonight you’re in for a special treat
I brought you roses just to sweep you off your feet
Oh, got a plenty of time for us to make love
But how 'bout first we celebrate what’s up How does this sound?
The city is ours
Let’s take it downtown
To your favorite spot
Don’t try to hide your smile
Let’s go all out
The way we always do when we’re together
Don’t waste no time, let’s go, my girl
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Girl, the way we move, nobody does it better
Under the moon and stars
I could stay like this forever with you, girl
When the DJ play our song, we gotta get up And show them how it’s done, now I’m going
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Off we go to the middle of the floor
Do your thing now, do your thing, girl
Off we go to the middle of the floor
Life of the party, yeah
Off we go to the middle of the floor
Do your thing now, do your thing, girl
Off we go to the middle of the floor
Do your thing, baby, yeah
The way we move, nobody does it better
Under the moon and stars
I could stay like this forever with you, girl
When the DJ play our song, we gotta get up And show them how it’s done
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Put on the dancing shoes tonight
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us 'cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin' to break the ice
Glass in the air, we’re feelin' nice
Meet you on the dance floor, we’re the life of the party, baby, yeah
Off we go Onto the floor
Life of the party, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Przyniosłem ci róże, żeby zwalić cię z nóg.
Mamy mnóstwo czasu, żeby się kochać.
Ale może najpierw uczcijmy to, co słychać?
Miasto jest nasze
Jedźmy do centrum.
Do Twojego ulubionego miejsca
Don ' t try to hide your smile
Let ' s go all out
Tak jak zawsze, kiedy jesteśmy razem.
Nie trać czasu, chodźmy, moja dziewczyno.
"Put on the dancing shoes tonight"
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us ' cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin ' to break the ice
Glass in the air, we 're feelin' nice
Spotkamy się na parkiecie, jesteśmy życiem imprezy, baby, yeah
Girl, the way we move, nobody does it better
Pod księżycem i gwiazdami
Mogłabym zostać z Tobą na zawsze, dziewczyno.
When the DJ play our song, we gotta get up And show them how it 's done, now I' m going
"Put on the dancing shoes tonight"
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us ' cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin ' to break the ice
Glass in the air, we 're feelin' nice
Spotkamy się na parkiecie, jesteśmy życiem imprezy, baby, yeah
/ Align = "left" /
Do your thing now, do your thing, girl
/ Align = "left" /
Life of the party, yeah
/ Align = "left" /
Do your thing now, do your thing, girl
/ Align = "left" /
Do your thing, baby, yeah
* The way we move, nobody does it better *
Pod księżycem i gwiazdami
Mogłabym zostać z Tobą na zawsze, dziewczyno.
Kiedy DJ zagra naszą piosenkę, musimy wstać i pokazać im, jak to się robi.
"Put on the dancing shoes tonight"
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us ' cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin ' to break the ice
Glass in the air, we 're feelin' nice
Spotkamy się na parkiecie, jesteśmy życiem imprezy, baby, yeah
"Put on the dancing shoes tonight"
Slip on the dress, the one I like
All eyes on us ' cause we are the life of the party, baby, yeah
Sip a little somethin ' to break the ice
Glass in the air, we 're feelin' nice
Spotkamy się na parkiecie, jesteśmy życiem imprezy, baby, yeah
Idziemy na podłogę.
Life of the party, baby