Charlie Winston — Every Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Step", wykonawca: Charlie Winston.
Tekst piosenki
I’m a fool to be kind to you
It’s not what the men in your life tend to do Must be so strange, finding someone
Who only accepts you
Rejection’s a lesson you’ve had
You’re lost in the anger you feel for your dad
But oh, how he loves you
There’s no doubt with all his high hopes for you
I could push you away
I could say, «I don’t want you no more»
I could drive you right into the floor
And tell you are useless
Get used to it, lady
But I’m big in believing that, baby
You’re bigger than that
It’s respect for yourself that you lack
And success, it’s a mood
That you chose with every step
I want to grow old with you
To hold your old hand
And look back on our youth
I will be strong, times I might not
I’m only human
I could push you away
I could say, «I don’t want you no more»
I could drive you right into the floor
And tell you are useless
Get used to it, lady
But I’m big in believing that, baby
You’re bigger than that
It’s respect for yourself that you lack
And success it’s a mood
That you chose with every step
So, be free like a bumble bee
Spread wings like a bird
Squawk like a peacock
And let your voice be heard
It’s okay
I have no lock, key or a cage
You’ve got to want to stay
I won’t push you away
I won’t say I don’t want you no more
I won’t drive you right into the floor
But I’ll tell you you’re beautiful
Get on with it, lady
'Cause I’m big in believing that, baby
You’re bigger than that
It’s respect for yourself that you lack
And success, it’s a mood
That you chose with every step
So take step, it’s just step by step
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a fool to be kind to you
To nie jest to, co mężczyźni w twoim życiu robią musi być dziwne, znaleźć kogoś
Który tylko cię akceptuje.
Odrzucenie to lekcja, którą miałeś
Zatraciłeś się w gniewie, który czujesz do ojca.
Ale och, jak on cię kocha
Nie ma wątpliwości, że ma wobec ciebie wielkie nadzieje.
Mógłbym cię odepchnąć.
Mógłbym powiedzieć, " nie chcę cię więcej»
Mógłbym cię zawieźć prosto na podłogę.
I powiedz, że jesteś bezużyteczny.
Przywyknij do tego, paniusiu.
But I ' m big in believing that, baby
Jesteś ponad to.
Brak ci szacunku dla siebie.
/ Align = "left" /
Którą wybrałeś na każdym kroku
Chcę się z tobą zestarzeć.
/ Align = "left" /
And look back on our youth
I will be strong, times I might not
Jestem tylko człowiekiem.
Mógłbym cię odepchnąć.
Mógłbym powiedzieć, " nie chcę cię więcej»
Mógłbym cię zawieźć prosto na podłogę.
I powiedz, że jesteś bezużyteczny.
Przywyknij do tego, paniusiu.
But I ' m big in believing that, baby
Jesteś ponad to.
Brak ci szacunku dla siebie.
/ Align = "left" /
Którą wybrałeś na każdym kroku
Więc bądź wolny jak trzmiel.
Spread wings like A bird
Squawk like a peacock
And let your voice be hear
W porządku.
Nie mam zamka, klucza ani klatki.
You ' ve got to want to stay
Nie odepchnę Cię.
I won 't say I don' t want you no more
I won ' t drive you right into the floor
Ale powiem ci, że jesteś piękna.
Do dzieła, paniusiu.
'Cause I' m big in believing that, baby
Jesteś ponad to.
Brak ci szacunku dla siebie.
/ Align = "left" /
Którą wybrałeś na każdym kroku
Więc krok po kroku, to tylko krok po kroku