Charlie Winston — Fear & Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear & Love", wykonawca: Charlie Winston.
Tekst piosenki
Looking into a life created
A simple thing, yet so complicated
One step forward, two step back
Mouse on a wheel in a big mouse trap
The pitter patter of repeated patterns
Positive, yet you’re so uncertain
A line is drawn and a line is crossed
Slipping up on the under frost
The balance of fear and love
Keeps a good man in line
The skin gets thicker, seizes up Glimpsing his years in an empty cup
The balance of fear and love
Makes a good girl in time
Shaping the world with a wilted wand
Awaiting the day when the wind may take her
Off her feet
Everyone wants someone to follow
To turn another grey day to yellow
If trust breaks like a lightning bolt
It takes a test to be fixing faults
I’ve heard words fly on electric currents
A look in the eye like an unborn torrent
Does it take a trophy to turn a page
And pass through life as a jilted sage
The balance of fear and love
Keeps a good man in line
The skin gets thicker, seizes up Glimpsing his years in an empty cup
The balance of fear and love
Makes a good girl in time
Shaping the world with a wilted wand
Awaiting the day when the wind may take her
Off her feet
(Oh, let it rain in hell, let it rain in hell)
Off her feet
The balance of fear and love
Keeps a good man in line
The skin gets thicker, seizes up Glimpsing his years in an empty cup
The balance of fear and love
Makes a good girl in time
Shaping the world with a wilted wand
Awaiting the day when the wind may take her…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking into a life created
Prosta rzecz, ale tak skomplikowana
One step forward, two step back
Mysz na kole w Wielkiej pułapce na myszy
The pitter patter of repeated patterns
/ Align = "left" /
A line is drawn and a line is crossed
Slipping up on the under frost
Równowaga strachu i miłości
Trzyma dobrego człowieka w ryzach
Skóra staje się grubsza, pochłania lata w pustym kubku.
Równowaga strachu i miłości
"Makes a good girl in time"
Kształtowanie świata za pomocą zwiędłej różdżki
Czekając na dzień, kiedy wiatr może ją zabrać
Off her feet
Everyone wants someone to follow
By zmienić kolejny szary dzień w żółty
Jeśli zaufanie pęknie jak piorun
Potrzeba testu, by naprawić usterki.
Słyszałem słowa lecące na prądach elektrycznych
A look in the eye like an unborn torrent
Does it take a trophy to turn a page
I przejść przez życie jako porzucony mędrzec
Równowaga strachu i miłości
Trzyma dobrego człowieka w ryzach
Skóra staje się grubsza, pochłania lata w pustym kubku.
Równowaga strachu i miłości
"Makes a good girl in time"
Kształtowanie świata za pomocą zwiędłej różdżki
Czekając na dzień, kiedy wiatr może ją zabrać
Off her feet
(Oh, let it rain in hell, let it rain in hell)
Off her feet
Równowaga strachu i miłości
Trzyma dobrego człowieka w ryzach
Skóra staje się grubsza, pochłania lata w pustym kubku.
Równowaga strachu i miłości
"Makes a good girl in time"
Kształtowanie świata za pomocą zwiędłej różdżki
Czekając na dzień, kiedy wiatr może ją zabrać…