Charlie Zaa — Anoranzas: Versos a Mi Madre / Hojas de Calendario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anoranzas: Versos a Mi Madre / Hojas de Calendario", wykonawca: Charlie Zaa.
Tekst piosenki
Mi madre es un poema de blanca cabellera
que tiene a flor de labios un gesto de perdón
cuando tras larga ausencia regreso, ella me espera
me abraza como a un niño, me besa con pasión.
Mi madre es pequeñita igual que una violeta
lo dulce está en su alma, el llanto en el adiós
es dueña de mis sueños, aunque no soy poeta
los versos a mi madre me los inspira Dios.
Qué linda que es mi madre, qué suerte es tenerla, qué dichoso al verla feliz en
el hogar.
Hablado: Radiante de alegría al lado de sus hijos, cuidando sus nietitos,
qué santa que es mi madre. Bendícela sí, bendícela Señor.
Mi madre es una rosa de pétalos ajados
que guarda su perfume muy junto al corazón
viviendo nuestra angustia no sé lo que ha llorado
por eso al mencionarla me embargo de emoción.
Mi madre como un cromo de mágica paleta
canción, dolor, ternura de todo hay en su voz
es dueña de mis sueños, aunque no soy poeta
los versos a mi madre me los inspira Dios
Qué linda que es mi madre,
qué suerte que es tenerla
y qué dichoso al verla feliz en el hogar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka jest wierszem białych włosów
że kwiat usta gest przebaczenia
kiedy po długiej nieobecności wracam, ona na mnie czeka.
przytula mnie jak dziecko, całuje z pasją.
Moja mama jest mała jak fiołek.
słodko w jego duszy, płacz na pożegnanie.
ona ma moje marzenie, chociaż nie jestem poetą.
Wiersze mojej matki inspirują mnie Bogiem.
Jak miło, że moja mama, jak szczęście mieć ją, jak miło widzieć ją szczęśliwą w
dom.
Konwersacyjny: promienny z radości obok swoich dzieci, opiekujący się wnukami,
co za Święta Matka. Niech ją Bóg błogosławi.
Moja mama jest różą z płatków
który trzyma swoje perfumy bardzo blisko serca
żyjąc w naszej tęsknocie, Nie wiem, co płakało.
dlatego, kiedy o niej wspominam, jestem podekscytowany.
Moja mama jest jak chrom magicznej palety
piosenka, ból, tkliwość wszystkiego jest w jej głosie.
ona ma moje marzenie, chociaż nie jestem poetą.
Wiersze mojej matki inspirują mnie Bogiem.
Jak miło, że moja mama,
cieszę się, że ją mam.
i jak miło widzieć ją szczęśliwą w domu.