Charlie — Heartless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartless", wykonawca: Charlie.
Tekst piosenki
The lady has bedroom eyes, one look says it all
So it really was no surprise when he made that first call
They dined in style at the Dome, then made their way back home, alone
Where he made no big demands, oh what a gentleman he was
He brought her to meet the boys, she clung to his arm
At first so demure and coy, but then she switched on that charme
Well, I thought the party would end when she left on the arm of his friend,
some friend
She said «C'est la vie, my dear, maybe sometime next year.» Then off she went
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
The poor boy had lost his head, so he called her next day
I don’t know just what she said, but he left rightaway
He drove straight round to her place, but she slammed the door in his face,
bad taste
He still wouldn’t face the facts, she had a real good act, some showcase
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
One of these days you will feel that you need some real friends
You’ll find no-one left who will trust in you
You’ll know what it is to be on your own then
So think very hard 'bout these things you do
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
He bought her all kinds of things, he sent flowers to her home
He called her six times a day, but she put down the phone
At night he sat and just moped, no he wouldn’t give up on his hopes, some hopes
She couldn’t give a damn, she’d got another man, it’s one big joke
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
Heartless — your blood runs colder than ice, you’re not nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pani ma oczy w sypialni, jedno spojrzenie mówi wszystko
Więc nie było niespodzianką, kiedy wykonał pierwszy telefon.
Zjedli w stylu w kopule, a potem wrócili do domu, sami.
Gdzie nie stawiał wielkich żądań, jaki był dżentelmenem
Przyprowadził ją na spotkanie z chłopcami, a ona przylgnęła do jego ramienia.
Na początku taka skromna i nieśmiała, ale potem włączyła ten urok.
Myślałem, że impreza się skończy, kiedy wyjdzie na ramieniu jego przyjaciela.,
some friend
Powiedziała " C ' est la vie, moja droga, może w przyszłym roku."Potem odeszła
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Biedny chłopiec stracił głowę, więc zadzwonił do niej następnego dnia.
Nie wiem, co powiedziała, ale wyszedł.
Pojechał prosto do niej, ale zatrzasnęła mu drzwi przed nosem.,
zły smak
On wciąż nie chciał spojrzeć prawdzie w oczy, ona miała naprawdę dobry występ, jakiś showcase
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Pewnego dnia poczujesz, że potrzebujesz prawdziwych przyjaciół.
Nie znajdziesz nikogo, kto by Ci zaufał.
Wtedy będziesz wiedział, jak to jest być samemu.
So think very hard 'about these things you do
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Kupował jej różne rzeczy, wysyłał kwiaty do jej domu.
Dzwonił do niej sześć razy dziennie, ale odłożyła słuchawkę.
W nocy siedział na motorowerze, nie rezygnował ze swoich nadziei, niektórych nadziei.
Nie mogła się tym przejmować, miała innego faceta, to jeden wielki żart.
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły
Bez serca-twoja krew płynie zimniej niż lód, nie jesteś miły