Charlotte Church — Even God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even God", wykonawca: Charlotte Church.
Tekst piosenki
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this love would last
Who am I to question why
Who am I Darling, when I’m hurt
That’s when I’m satisfied
Tell me what it’s worth
To pursue the holy life
I can see your face
Even when I close my eyes
I can give you love
Even when I’ve been denied
Who, who’s loving who
Who, who’s fooling who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this love would last
Who am I to question why
Who am I Darling, what is love?
If it never gets you high
Should we sit and wait
While the wasted years roll by Is there time to say?
If I lied, I apologize
Never go away
Please stay here by my side
Who, who’s fooling who
Who, who’s loving who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this dream would last
Who am I to question why
Who am I They try to break you
They try to steal your stars
If they ever take you
Just remember who you are
They try to hate you
Just like some love bizarre
It’s a sign of weakness
To be afraid of what you are
Who, who’s loving who
Who, who’s fooling who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this pain would pass
Who am I to question why
Who am I to question why
Who am I to question why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet Bóg nie może zmienić przeszłości
Nie ważne ile łez płakałem
Tak, myślałem, że ta miłość przetrwa
Kim jestem, by pytać dlaczego
Who am I Darling, when I ' m hurt
# That 's when I' m satisfied #
Powiedz mi, ile to jest warte.
/ Align = "left" /
Widzę twoją twarz.
Nawet gdy zamykam oczy
I can give you love
Nawet gdy odmówiono mi
Who, who ' s loving who
Who, who ' s fooling who
Nawet Bóg nie może zmienić przeszłości
Nie ważne ile łez płakałem
Tak, myślałem, że ta miłość przetrwa
Kim jestem, by pytać dlaczego
Kim jestem, kochanie, czym jest miłość?
If it never gets you high
Powinniśmy siedzieć i czekać.
Kiedy mijają zmarnowane lata, czy jest czas, by powiedzieć?
Jeśli skłamałem, przepraszam.
Never go away
Proszę, zostań przy mnie.
Who, who ' s fooling who
Who, who ' s loving who
Nawet Bóg nie może zmienić przeszłości
Nie ważne ile łez płakałem
Tak, myślałem, że ten sen przetrwa
Kim jestem, by pytać dlaczego
Kim jestem? próbują cię złamać.
They try to steal your stars
If they ever take you
Pamiętaj, kim jesteś.
Próbują cię nienawidzić.
Just like some love bizarre
To oznaka słabości.
Bać się tego, kim jesteś.
Who, who ' s loving who
Who, who ' s fooling who
Nawet Bóg nie może zmienić przeszłości
Nie ważne ile łez płakałem
Tak, myślałam, że ten ból minie.
Kim jestem, by pytać dlaczego
Kim jestem, by pytać dlaczego
Kim jestem, by pytać dlaczego