Charlotte Gainsbourg — AF607105 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AF607105", wykonawca: Charlotte Gainsbourg.
Tekst piosenki
Melancholy
aviation
chocolate
perfume
cigarettes
frequent flyer
stow away
dislocation
sleeping
jets
wave goodbye
feel homesick
tranquilizers
bill of fare
cry easy
dvt
disapear into thin air
we wish you all a very happy pleasant flight
this is a journey to the center of the night
and the inflight entertainment’s out of sight
here on af 607 105
time difference
you’re waking
chase the sun into your eyes
sleeping cities
dust hotel rooms
passengers look to the skies
fly over
your lifetime
and never touching down
my heart
is breaking
somewhere over saskatchewan
we wish you all a very happy pleasant flight
this is a journey to the center of the night
and the inflight entertainment’s out of sight
here on af 607 105
your life in the wrong hands
savannah and frozen wastes
the flight path
the wingspan
below the earth rotates
i love you
i miss you
i cannot see your face
invent a new persona
drunk here on the edge of space
all the things i carry with me and all the things i left behind
and all the things that wait to meet me hover in the air tonight
if i can only keep on moving
and never stop and think of me and freefall through the years and decades
terminal velocity
we hope you had a very happy pleasant flight
this is our final destination so goodnight
like a stone we are now falling from the sky
farewell from af 607 105
the cabin
is burning
i smile and feel complete
here amongst
total strangers
27 000 feet
suspended
isolation
kids throw toy planes in the street
one final
blaze of glory
viewed from a window seat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melancholia
lotnictwo
czekolada
Perfumy
papierosy
frequent flyer
stow away
dyslokacja
spanie
jets
wave goodbye
feel homesick
leki uspokajające
/ align = "left" /
cry easy
dvt
disapear into thin air
życzymy wszystkim miłego lotu.
to podróż do środka nocy.
# and the inflight entertainment ' s out of sight #
tu na af 607 105
różnica czasu
budzisz się
"chase the sun into your eyes"
śpiące miasta
dust Hotel Pokoje
pasażerowie patrzą w niebo
fly over
your lifetime
and never touching down
my heart
is breaking
gdzieś nad saskatchewan
życzymy wszystkim miłego lotu.
to podróż do środka nocy.
# and the inflight entertainment ' s out of sight #
tu na af 607 105
twoje życie w niewłaściwych rękach
sawanny i zamarznięte odpady
tor lotu
rozpiętość skrzydeł
pod ziemią obraca się
Kocham Cię.
Tęsknię za tobą.
nie widzę twojej twarzy.
wymyśl nową postać
pijany na krawędzi kosmosu
wszystkie rzeczy, które noszę ze sobą i wszystkie rzeczy, które zostawiłem za sobą
and all the things that wait to meet me hover in the air tonight
if i can only keep on moving
and never stop and think of me and freefall through the years and decades
prędkość końcowa
mamy nadzieję, że miał pan przyjemny lot.
to nasz ostatni cel, więc dobranoc.
like a stone we are now falling from the sky
/ align = "left" / 607105
The cabin
płonie
I smile and feel complete
tutaj pośród
total strangers
27 000 stóp
zawieszone
izolacja
dzieci rzucają samolotami na ulicę.
finał
blaze of glory
/ align = "left" /