Charlotte Martin — Life Vest tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Vest", wykonawca: Charlotte Martin.

Tekst piosenki

Nervous in the break room*
Waiting for the ball to drop
The other foot to drop now
Started with a good year
Turned into a bad year
Salvaging the scraps I can
Thought we had a good time
Thought we had tricked time
You couldn’t get away from me I didnt feel the car crash
Didn’t feel my heart smash
It happens too easily
Great ideas
God, we had great ideas
Didn’t know this could happen to me Struggling
To see the meaning in all of the meaningless
I wasted when I had you here
Breaking out the life vest
Cramming for the big test
Cupping tears in your hand
Not ready to lose you
Not ready for any of this to Mess up my plans
Great ideas
God, I had great ideas
Didn’t know this could happen to me Struggling
To see the meaning in all of the meaningless
I wasted when I had you here
Never known so much love
I never known so much
I’ve never known so much
Promise me you’ll hang on Promise you I’ll hang on Promise
Will you wear your life vest
I will wear my life vest
Promise
Promise
Promise
Promise
Promise

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nerwy w pokoju socjalnym*
Waiting for the ball to drop
The other foot to drop now
Zaczęło się od dobrego roku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślałem, że dobrze się bawiliśmy.
Myślałem, że oszukaliśmy czas.
Nie mogłeś ode mnie uciec. nie czułem wypadku samochodowego.
Nie czułem, jak mi serce pęka.
To zdarza się zbyt łatwo.
Wielkie idee
Boże, mieliśmy świetne pomysły.
Nie wiedziałem, że to może mi się przytrafić.
Widzieć znaczenie w tym, co bez znaczenia
Zmarnowałem się, gdy cię tu miałem.
Wyłamanie kamizelki ratunkowej
/ Align = "left" /
Cupping tears in your hand
"Not ready to lose you"
Nie jestem gotowa, żeby to popsuło mi plany.
Wielkie idee
Boże, miałem świetne pomysły.
Nie wiedziałem, że to może mi się przytrafić.
Widzieć znaczenie w tym, co bez znaczenia
Zmarnowałem się, gdy cię tu miałem.
"Never known so much love"
Nigdy tyle nie wiedziałem.
Nigdy nie znałam tak wiele.
Obiecaj mi, że wytrzymasz.
Założysz kamizelkę ratunkową?
Założę kamizelkę ratunkową.
Promise
Promise
Promise
Promise
Promise