Charlotte OC — Colour My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colour My Heart", wykonawca: Charlotte OC.

Tekst piosenki

I’m gonna turn from the start line
And then we’re leaving, we’re leaving
'cause you told me that the stars are mine
You didn’t mean, didn’t mean it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m falling and I’m fighting
Do you feel, do you feel it?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
I remember all the lies you made
And I believed, I believed it Tried to paint in the darker shade
But I don’t need, I don’t need it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m fighting in the fire
Am I burning, am I burning?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Here I go from eye to eye
Done things that I can’t take back
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
And then we 're leaving, we' re leaving
'cause you told me that the stars are mine
Nie miałeś tego na myśli.
'cause you left me with tears in my eyes
I wyszedłeś jak złodziej w nocy
Spadam i walczę
Czujesz to?
Don ' t colour my heart blues and greys
Don 't tell me that I' m not ok Don ' t colour me with your shades
"Don' t colour my heart 'cause I' ll make it through"
Tak, dam radę.
No more tears for you
Don ' t colour my heart
I remember all the lies you made
I wierzyłem, wierzyłem, że próbował malować w ciemniejszym odcieniu
But I don 't need, I don' t need it
'cause you left me with tears in my eyes
I wyszedłeś jak złodziej w nocy
I ' m fighting in the fire
Czy ja płonę, czy płonę?
Don ' t colour my heart blues and greys
Don 't tell me that I' m not ok Don ' t colour me with your shades
"Don' t colour my heart 'cause I' ll make it through"
Tak, dam radę.
No more tears for you
Don ' t colour my heart
"Here I go from eye to eye"
Robiłam rzeczy, których nie mogę cofnąć.
Here I go from red to blue
You 're telling things that you know ain' t true
Od kłamstwa do kłamstwa
Telling me things that you know ain ' t right
Here I go from red to blue
You 're telling things that you know ain' t true
Od kłamstwa do kłamstwa
Telling me things that you know ain ' t right
Here I go from red to blue
You 're telling things that you know ain' t true
Od kłamstwa do kłamstwa
Telling me things that you know ain ' t right
Here I go from red to blue
You 're telling things that you know ain' t true
Don ' t colour my heart blues and greys
Don 't tell me that I' m not ok Don ' t colour me with your shades
"Don' t colour my heart 'cause I' ll make it through"
Tak, dam radę.
No more tears for you
Don ' t colour my heart