Charlotte Perrelli — A Lot Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lot Like Love", wykonawca: Charlotte Perrelli.
Tekst piosenki
Why can’t i think straight?
Can’t concentrate on anything
Why does my heart skip?
Why do i trip?
On everything i say to you
So may questions
Leavin' me guessing
All of the classic signs
Fell like a yo-yo
The highs and the low lows
Happening all at same time
Isn’t it a lot like love?
Isn’t this the way it feels?
The naked emotion you can’t conceal
Isn’t it a lot like love?
Is that what’s coming over me Is that why i need you so desperately
My friends think it’s weird
Like i disappeared
I guess it’s true
They criticize
But they would know why
If they wore my shoes
Nobody told me If I let you hold me It would come down to this
I come undone
When you do that something
What is it about your kiss?
Isn’t it a lot like love?
Isn’t this the way it feels?
The naked emotion you can’t conceal
Isn’t it a lot like love?
Is that what’s coming over me Is that why i need you so desperately
Why can’t i think straight?
Can’t concentrate
It’s cuz of you
Why does my heart skip?
Could this be?
What if it’s true?
Isn’t it a lot like love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie mogę jasno myśleć?
Nie mogę się na niczym skupić.
Dlaczego moje serce skacze?
Dlaczego się potknąłem?
"On everything i say to you"
/ Align = "left" /
Leavin ' me guessing
All of the classic signs
Fell like a yo-yo
The highs and the low lows
Dzieje się w tym samym czasie
Czy to nie jest jak miłość?
Czy to nie tak się czuję?
Nagie emocje, których nie możesz ukryć
Czy to nie jest jak miłość?
To dlatego tak bardzo cię potrzebuję.
Moi przyjaciele myślą, że to dziwne.
Jakbym zniknął.
I guess it ' s true
Krytykują
Ale wiedzą dlaczego
If they nosed my shoes
Nikt mi nie powiedział, że jeśli pozwolę ci mnie przytulić, sprowadzi się to do tego.
I come undone
"When you do that something"
O co chodzi z Twoim pocałunkiem?
Czy to nie jest jak miłość?
Czy to nie tak się czuję?
Nagie emocje, których nie możesz ukryć
Czy to nie jest jak miłość?
To dlatego tak bardzo cię potrzebuję.
Dlaczego nie mogę jasno myśleć?
Nie mogę się skoncentrować.
To przez Ciebie.
Dlaczego moje serce skacze?
Czy to możliwe?
A jeśli to prawda?
Czy to nie jest jak miłość?