Charly García — Curitas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curitas", wykonawca: Charly García.

Tekst piosenki

Yo te extrano,
yo te extrano,
me extrano a mi.
Estoy solo,
estoy solo,
no estas aqui.
La chica que espera era infinita,
como el bajo que perdi;
pelagaba las canciones con curita,
hay algo sangrando, hay algo que sangra.
Porque yo te extrano,
yo te extrano…
Estoy solo,
estoy solo,
ya no soy mi.
Y si ya no hay mas noches estrelladas,
ni lugares donde ir;
y si la musica esta muy separada,
nadie va a grabarme, nadie va a grabarme a mi.
Hay veces que no puedo dormir,
hay veces que no quiero,
hay veces que me gustaria verte aqui.
Todo el mundo tiene penas
pero yo ya exrano hasta tus problemas,
quiero eco, vuelve a mi.
Hay noches que no puedo domir…
hay noches que no puedo domir…
hay noches que no puedo domir
sin curitas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tęsknię za tobą.,
Tęsknię za tobą.,
Tęsknię za sobą.
Jestem sam.,
jestem sam.,
nie ma cię tutaj.
Dziewczyna, której się spodziewał, była nieskończona.,
jak bas, który straciłem.;
pieśni pelagaba z plastrem samoprzylepnym,
coś krwawi, coś krwawi.
Bo tęsknię za tobą.,
Tęsknię za tobą.…
Jestem sam.,
jestem sam.,
to już nie ja.
A jeśli nie będzie już gwiazdorskich nocy,,
i nie ma dokąd pójść.;
a jeśli muzyka jest bardzo oddzielona,
nikt mnie nie nagra, nikt mnie nie nagra.
Są chwile, kiedy nie mogę spać.,
są chwile, kiedy nie chcę,,
czasami chciałbym cię tu zobaczyć.
Każdy ma smutki.
ale już pozbyłem się twoich problemów.,
chcę Echo, wróć do mnie.
Są noce, których nie mogę oswoić.…
są noce, których nie mogę oswoić.…
są noce, których nie mogę oswoić.
bez plastrów