Charly García — Influencia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Influencia", wykonawca: Charly García.

Tekst piosenki

Influencia
Influencia!
Puedo ver. y decir
Puedo ver y decir y sentir
Algo ha cambiado
Para mi no es extraá±o
Yo no voy. a correr
Yo no voy a correr ni a escapar
De mi destino
Yo no pienso en peligros
Si fue hecho para mi Lo tengo que saber
Pero es muy difá­cil ver
Algo controla mi ser
En el fondo. de mi En el fondo de mi veo temor
Y veo sospecha
Con mi fascinación nueva
Yo no se. bien que es Yo no se bien que es vos dirá¡s
Son intuiciones
Verdaderas alertas
Debo confiar en mi Lo tengo que saber
Pero es muy difá­cil ver
Si algo controla mi ser
Puedo ver y decir y sentir
Mi mente dormir bajo tu influencia
Influencia.
La ra la…
Tu influencia.
Tu tu tu… La la la…
Una parte. de mi Una parte de mi dice Stop!
Fuiste muy lejos
No puedo contenerlo
Trato de. resistir
Trato de resistir y al final
No es un problema
Que placer esta pena
Si yo fuera otro ser
No lo podrá­a entender
Pero es muy difá­cil ver
Si algo controla mi ser
Puedo ver y sentir y decir
Mi vida dormir
Esta extraá±a influencia
Influencia…
Puedo ver y decir y sentir
Mi vida dormirse bajo tu influencia
Influencia…
Esta extraá±a influencia.
Esta extraá±a influencia.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpływ
Wpływ!
Widzę. i powiedzieć
Widzę, rozmawiam i czuję.
Coś się zmieniło.
Dla mnie to nie jest zbędne.
Nie idę. uciec
Nie ucieknę ani nie ucieknę.
Przed moim przeznaczeniem.
Nie myślę o niebezpieczeństwach.
Jeśli to było zrobione dla mnie, muszę wiedzieć.
Ale to bardzo trudne do zobaczenia
Coś kontroluje moją istotę.
W głębi duszy. w głębi duszy widzę strach.
I widzę podejrzenia.
Z moim nowym hobby,
Nie wiem. dobrze, że to nie wiem. dobrze, że to powiesz.
To intuicja.
Prawdziwe alerty
Muszę zaufać sobie, Muszę wiedzieć.
Ale to bardzo trudne do zobaczenia
Jeśli coś kontroluje moją istotę,
Widzę, rozmawiam i czuję.
Mój umysł śpi pod twoim wpływem.
Wpływ.
Ra la…
Twój wpływ.
Tu-tu-La-La-La…
Strona. ode mnie jedna część mojego mówi stop!
Posunąłeś się za daleko.
Nie mogę tego powstrzymać.
Starać się. ostać się
Próbuję się oprzeć, a na końcu
To nie problem.
Co za przyjemność to smutek
Gdybym był inną istotą,
Nie zrozumie.
Ale to bardzo trudne do zobaczenia
Jeśli coś kontroluje moją istotę,
Widzę, czuję i mówię,
Moje życie śpi.
To niepotrzebny wpływ
Wpływ…
Widzę, rozmawiam i czuję.
Moje życie zasypia pod twoim wpływem.
Wpływ…
To zbędny wpływ.
To zbędny wpływ.