Charly García — No Soy Un Extraño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Soy Un Extraño", wykonawca: Charly García.
Tekst piosenki
Acabo de llegar,
no soy un extraño.
Conozco esta ciudad
no es como en los diarios,
desde allá.
Dos tipos en un bar,
se toman las manos.
Prenden un grabador
why bailan un tango,
de verdad.
why yo los miro sin querer mirar,
enciendo un faso para despistar,
me quedo piola why empiezo a pensar
que no hay que pescar
dos veces con la misma red.
Acabo de mirar
las luces que pasan.
Acabo de cruzar
las plazas, las rayas
why el color.
why siento un humo como familiar
alguien se acerca why comienza a hablar.
Me quedo piola why digo que tal,
vamos a pescar dos veces con la misma red.
Desprejuiciados son los que vendrán,
why los que están ya no me importan más.
Los carceleros de la humanidad
no me atraparán dos veces con la misma red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie przyjechałem.,
nie jestem obcy.
Znam to miasto.
to nie tak jak w gazetach.,
stamtąd.
Dwóch facetów w barze,
trzymają się za ręce.
Włączono Magnetofon
dlaczego tańczą Tango,
naprawdę.
why patrzę na nich, nie chcąc patrzeć.,
włączam zapłon, żeby się pomylić.,
zostaję, Piola, dlaczego zaczynam myśleć,
czego nie trzeba łowić
dwa razy w tej samej sieci.
Tylko spojrzałem.
przechodzące światła.
Właśnie przekroczyłem granicę.
kwadraty, paski
why kolor.
why czuję dym jak znajomy
ktoś podchodzi i zaczyna mówić.
Pozostaję piola why mówię, że taki,
będziemy łowić dwa razy w tej samej sieci.
Nikczemni to ci, którzy przyjdą.,
dlaczego ci, którzy są, nie są już dla mnie ważni.
Więzień ludzkości
nie złapią mnie dwa razy z tą samą siecią.