Charly García — Shisyastanaman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shisyastanaman", wykonawca: Charly García.

Tekst piosenki

She’s just a woman.
She didn’t like everything I see.
She’s just a woman
She was wrong to set me free
And I don’t like everything she wears
And I don’t like everything she said.
And maybe she will never see
the track of my tears.
She’s just a woman
This is her song as you can see
She’s just a woman
She’s no friend, no enemy.
And I like everything she says
and maybe she will be the one to see
the track of my tears.
Everywhere I go
I see her face on the ground
Everywhere I go
I see her face on the ground
And when I lose control
I keep it to myself
She doesn’t want to know
The things I fear
Everywhere I go
I see her face on the ground
Everywhere I go
I see her face on the ground
She’s just, just a woman to me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

To tylko kobieta.
Nie podobało jej się wszystko, co widziałem.
She ' s just a woman
Źle zrobiła, że mnie uwolniła.
I nie lubię wszystkiego, co ona nosi
I nie podoba mi się wszystko, co powiedziała.
I może nigdy nie zobaczy
ślad moich łez.
She ' s just a woman
"This is her song as you can see"
She ' s just a woman
Nie jest ani przyjaciółką, ani wrogiem.
And I like everything she says
i może to ona się z nią spotka
ślad moich łez.
Gdziekolwiek pójdę
Widzę jej twarz Na Ziemi.
Gdziekolwiek pójdę
Widzę jej twarz Na Ziemi.
And when I lose control
Zatrzymuję to dla siebie.
Ona nie chce wiedzieć.
The things I fear
Gdziekolwiek pójdę
Widzę jej twarz Na Ziemi.
Gdziekolwiek pójdę
Widzę jej twarz Na Ziemi.
Jest dla mnie tylko kobietą.