Charly García — Yendo De La Cama Al Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yendo De La Cama Al Living", wykonawca: Charly García.
Tekst piosenki
Podés pasear en limousine,
podés cortar las flores del jardín,
podés cambiar el sol y esconderte
si no quieres verme.
Podés ver amanecer
con caviar desde un hotel,
y no tienes un poquito de amor para dar.
Yendo de la cama al living
sientes el encierro
yendo de la cama al living.
Podés saltar de un trampolín,
batir un record en patín,
podés hacer un gol
y podés llevar tu nombre al cielo.
Podés ser un gran campeón,
jugar en la selección
y no tienes un poquito de amor para dar.
Yendo de la cama al living
sientes el encierro
yendo de la cama al living.
Oh, no, no, no,
no hay ninguna vibración;
aunque vivas en mundos de cine,
no hay señales de que algo vive en tí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz wybrać się na spacer limuzyną,
możesz wyciąć kwiaty w ogrodzie,
możesz zmienić słońce i ukryć się
jeśli nie chcesz mnie widzieć.
Możesz zobaczyć wschód słońca
z kawiorem z hotelu,
i nie masz ani kropli miłości.
Przejście z łóżka do salonu
czujesz zamknięcie
idę z łóżka do salonu.
Możesz skakać z trampoliny,
pobić rekord na łyżwach,
możesz zrobić cel
i możesz nosić swoje imię do nieba.
Możesz być wielkim mistrzem,
Kariera reprezentacyjna
i nie masz ani kropli miłości.
Przejście z łóżka do salonu
czujesz zamknięcie
idę z łóżka do salonu.
Nie, Nie, Nie.,
brak wibracji;
nawet jeśli mieszkasz w światach filmowych,
nic nie wskazuje na to, że coś w tobie żyje.