Charly McClain — Who's Cheatin' Who tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Cheatin' Who", wykonawca: Charly McClain.
Tekst piosenki
Everywhere you look, you can write a book,
On the trouble with a woman an' a man.
But you cannot impose, you can’t stick your nose,
Into somethin' that you don’t understand.
Still you wonder:
Who’s cheatin' who an' who’s bein' true?
Who don’t even care anymore?
It makes you wonder:
Who’s doin' right by someone tonight,
An' whose car is parked next door?
I thought I knew him well; I really coudn’t tell,
That he had another lover on his mind.
You see, it felt so right when he held me tight,
How could I be so blind?
But still you wonder:
Who’s cheatin' who an' who’s bein' true?
Who don’t even care anymore?
It makes you wonder:
Who’s doin' right by someone tonight,
An' whose car is parked next door?
Instrumental break.
A heart is on the line each an' every time,
Love is stolen in the shadows of the night.
Though it’s wrong all along, it keeps goin' on,
As long as they keep out of sight.
But still you wonder:
Who’s cheatin' who an' who’s bein' true?
Who don’t even care anymore?
It makes you wonder:
Who’s doin' right by someone tonight,
An' whose car is parked next door?
Still you wonder:
Who’s cheatin' who an' who’s bein' true?
Who don’t even care anymore?
It makes you wonder:
Who’s doin' right by someone tonight,
An' whose car is parked next door?
Still you wonder:
Who’s cheatin' who an' who’s bein' true?
Who don’t even care anymore?
It makes you wonder:
Who’s doin' right by someone tonight,
An' whose car is parked next door?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek spojrzysz, możesz napisać książkę,
O problemach z kobietą i mężczyzną.
Ale nie możesz się narzucać, nie możesz wtykać nosa w nie swoje sprawy.,
W coś, czego nie rozumiesz.
Still you wonder:
Kto kogo zdradza i kto jest prawdziwy?
Kogo to już nie obchodzi?
It makes you wonder:
Who 's doin' right by someone tonight,
Czyj samochód jest zaparkowany obok?
Myślałem, że dobrze go znam.,
Że ma innego kochanka na głowie.
Widzisz, czułem się tak dobrze, kiedy trzymał mnie mocno.,
Jak mogłem być tak ślepy?
But still you wonder:
Kto kogo zdradza i kto jest prawdziwy?
Kogo to już nie obchodzi?
It makes you wonder:
Who 's doin' right by someone tonight,
Czyj samochód jest zaparkowany obok?
/ Align = "left" /
A heart is on the line each an ' every time,
Miłość jest kradziona w cieniu nocy.
Though it 's wrong all along, it keeps goin' on,
Tak długo, jak trzymają się z dala od oczu.
But still you wonder:
Kto kogo zdradza i kto jest prawdziwy?
Kogo to już nie obchodzi?
It makes you wonder:
Who 's doin' right by someone tonight,
Czyj samochód jest zaparkowany obok?
Still you wonder:
Kto kogo zdradza i kto jest prawdziwy?
Kogo to już nie obchodzi?
It makes you wonder:
Who 's doin' right by someone tonight,
Czyj samochód jest zaparkowany obok?
Still you wonder:
Kto kogo zdradza i kto jest prawdziwy?
Kogo to już nie obchodzi?
It makes you wonder:
Who 's doin' right by someone tonight,
Czyj samochód jest zaparkowany obok?