Charon — Sorrowbringer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrowbringer", wykonawca: Charon.
Tekst piosenki
Her black hair on her face.
Covered eyes cries her life.
Dark and dim,
Bright and proud stays the same in hollow pain.
I’m loosin' all I had.
She’s craving for her death.
Sorrow brings your grace down, bury me inside of you.
Memory makes you bleed again.
Blackened tear drops down her chest.
Fell her skin, so warm and soft.
Salty drops on her cheek.
Blackened wings wet and burnt.
Buried cold inside her soul.
I’m loosin' all I had.
She’s craving for her death.
Sorrow brings your grace down,
bury me inside of you.
Memory makes you bleed again.
Blackened tear drops down her chest.
Last candle burnt down long before,
shattered words in a shape of pray.
Memory makes you bleed again.
Sorrow burns her wings again.
No matter where I lay, my feet won’t carry me.
I’m asleep but I can’t rest, so let me go now.
I’m loosin' all I had. I’m craving for my death.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej czarne włosy na twarzy.
Zasłonięte oczy płaczą jej życiem.
Dark and dim,
Bystry i dumny pozostaje taki sam w pustym bólu.
Poluzowałem wszystko, co miałem.
Pragnie śmierci.
Smutek pogrąża twoją łaskę, pogrzeb mnie w tobie.
Pamięć sprawia, że znowu krwawisz.
Czarna łza spada na jej klatkę piersiową.
Spadła jej skóra, taka ciepła i miękka.
Słone krople na policzku.
Czarne skrzydła mokre i przypalone.
Głęboko w jej duszy.
Poluzowałem wszystko, co miałem.
Pragnie śmierci.
Smutek sprowadza twoją łaskę w dół,
pochowaj mnie w sobie.
Pamięć sprawia, że znowu krwawisz.
Czarna łza spada na jej klatkę piersiową.
Ostatnia świeca spłonęła na długo przed,
roztrzaskane słowa w kształcie modlitwy.
Pamięć sprawia, że znowu krwawisz.
Smutek znów wypala jej skrzydła.
Nie ważne gdzie leżę, moje stopy mnie nie poniosą.
Śpię, ale nie mogę odpocząć, więc pozwól mi odejść.
Poluzowałem wszystko, co miałem. Pragnę mojej śmierci.