Charta 77 — Fosterlandet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fosterlandet", wykonawca: Charta 77.

Tekst piosenki

När du blir vuxen ska du ut och kriga
För att visa att du är en man
Du blir hela svenska folkets stolthet
När du krigar för ditt fosterland
FOSTERLANDET lurar dig
Du får lära dig att kasta granater
Och skjuta prick på mål
Du får vara med i deras leksakskrig
Framåt soldater visa vad dom tål
Hoppas hela svenska folket ser mig
När jag krigar för mitt fosterland
Men vem är det som vi skyddar
Drömmen om fred, den blir aldrig sann

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy dorośniesz, pójdziesz na wojnę.,
Żeby pokazać, że jesteś mężczyzną.
Stajesz się dumą całego szwedzkiego narodu,
Kiedy walczysz o swoją ojczyznę.
Ojczyzna oszukuje
Nauczysz się rzucać granatami.
I strzelać do celu,
Staniesz się częścią ich wojny z zabawkami.
Dalej, żołnierze, pokaż im, do czego są zdolni.
Mam nadzieję, że wszyscy Szwedzi mnie zobaczą.
Kiedy walczę o swój kraj.
Ale kim jesteśmy, chroniąc
Marzenie o świecie, nigdy się nie spełni?