Charta 77 — Tiga Är Guld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiga Är Guld", wykonawca: Charta 77.
Tekst piosenki
Visst var saker mycket enklare förut
Allt var svartvitt och the end betydde slut
A-lagare var trevliga pilsnergubbar och polisen stor och snäll
Och barnen var tysta när det blev kväll
Tiga är guld, så håll din käft
Ingen visste nåt om Aids och Heroin
Ingen hade någonsin provat Hiv eller sniffat Kokain
Och barn var snälla utan att ha provat LSD
På sin höjd hade någon snattat godis i affären strax bredvid
Människor bygger murar runt omkring sig
För att skydda sig mot en galen värld
Den galna världen utanför, den låter murar vara
För att skydda sig mot galningarna innanför
Kära far, kära mor är det dukat för fest vid ert bord
Kära systrar, kära bröder vad ska vi göra med det som blev över
Maten tystar mun, gapa tugga svälj, mera lag och ordning lås dörren till din
cell
Kära systrar, kära bröder, jag vägrar tro att det var ni som blev över
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczywiście wcześniej wszystko było o wiele łatwiejsze.
Wszystko było czarno-białe, a koniec oznaczał koniec.
A-LaGare byli dobrzy pilsnergubbar i policja, wspaniali i mili,
A dzieci były ciche, gdy był wieczór.
Cisza to złoto, więc zamknij się.
Nikt nie wiedział nic o AIDS i heroinie.,
Nikt nigdy nie próbował HIV ani nie wąchał kokainy,
A dzieci były miłe, nie próbując LSD,
W najlepszym razie ktoś ukradł cukierki w sklepie obok.
Ludzie budują ściany wokół siebie,
Aby chronić się przed szalonym światem,
Szalony świat Na Zewnątrz, pozwala na ściany
Bronić się przed maniakami w środku.
Drogi ojcze, droga matko, wszystko gotowe na ucztę przy twoim stole?
Drogie siostry, drodzy bracia, co zrobimy z tym, co się skończyło
Jedzenie, cisza w ustach, gapienie się, żucie połykania, więcej Prawa i porządku, zamknij drzwi do swojego
komórka
Drogie siostry, drodzy bracia, nie wierzę, że to wy skończyliście.