Chas & Dave — London Girls tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London Girls", wykonawca: Chas & Dave.

Tekst piosenki

some people sing about deutchy girls and girls from california
they mite be alrite for a nite alrite, but dont trust them i warn ya
i’ve been to the east and i’ve been out west and i been all the world around
but i aint seen none come anywhere near the girls from london town
give me a london girl everytime,
i’ve gotta find one i’ve made up my mind
give me a london girl everytime,
i want a london girl
marry a girl from london town, and you know you can trust 'em
they’ll darn your socks and wash and mend, your trousers if you bust 'em
there all good cooks and they got good looks and they wont leave you a dance
i’m gonna find a london girl, if i get half a chance
london girls are the best in the world, there aint no doubt about it if you cant find a girl from london town, your better off doing without it they dont create when you come home late and your crawling up the passage floor
and they wont muck about, when you’ve gone out with the geezer from the house
nextdoor
chours
if you ever go down to london town, your legs will turn to jelly
cos the girls down there i swear are just like models off the telly
but they dont need no make up, they look good as they are
and they’ve always got a pound to buy a round
when its their turn at the bar
fade out

Tłumaczenie tekstu piosenki

"some people sing about deutchy girls and girls from california"
ale nie ufaj im. ostrzegam cię.
byłem na wschodzie, byłem na Zachodzie i byłem cały świat dookoła.
ale nikt nie zbliżył się do dziewczyn z Londynu.
give me a london girl everytime,
I 've gotta find one i' ve made up my mind
give me a london girl everytime,
I want a london girl
ożeń się z dziewczyną z london town, i wiesz, że możesz im ufać.
zacerują ci skarpetki, prają i naprawiają, spodnie, jeśli je rozwalisz.
tam wszyscy dobrzy kucharze i mają dobrą urodę i nie zostawią Ci tańca.
znajdę dziewczynę z Londynu.
Londyńskie dziewczyny są najlepsze na świecie, nie ma co do tego wątpliwości jeśli nie możesz znaleźć Dziewczyny Z london town, lepiej radzić sobie bez tego nie tworzą kiedy wracasz późno do domu i czołgasz się po podłodze korytarza
i nie będą się wygłupiać, kiedy wyjdziesz z tym prykiem z domu.
nextdoor
chours
jeśli kiedykolwiek pojedziesz do Londynu, twoje nogi zamienią się w galaretkę.
bo dziewczyny na dole są jak modelki z telewizji.
ale oni nie potrzebują makijażu, wyglądają dobrze jak są
i zawsze mają funta, żeby kupić kolejkę.
kiedy ich kolej przy barze
fade out