Chase & Status — Wha Gwarn? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wha Gwarn?", wykonawca: Chase & Status.
Tekst piosenki
Couple man chasing papers, couple man chasing status
Couple man chasing dreams, at 19 I was chasing payments
14, I was chasing pagans, 10p fed 'em on the Space Invaders
Chinese food in the grey containers, weed in the blunt, tryna taste them
flavours
What’s my name, rudeboy? I’m Taylor, my trousers are tailored
When they see me, they’re bugging out like I’m famous
Might have to put a new sound on the playlist
You already know I’m out the south and it’s dangerous
You already know I’ve been about here for ages
All of that talk coming out of your anus
Probably why I got you looking down at your trainers
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Couple man chasing skirt
Why you chasing her?
She be on my line tryna make it work
I don’t reply, that’s what makes it worse
Wanna talk bad about me and my Gs But when you get punched in the face, it hurts
When you get cut with a blade, it hurts
Flowerpot, man a get laid in dirt
Before I put 'em on, I’m getting tailored first
Rock 'em with the hoodie, no blazer and shirt
Fight man, you’ll get the Mayweather work
Wipe his shit off the face of the Earth
Still see me on the bus and chain
But I could drop 15k on a Merc
Man said he was the best in the game
Me and my Gs said it ain’t confirmed
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
Come round the corner, rudeboy
Why you looking at me like that, blud?
You think you’re sick, blud?
You lot come round the corner then
What’s good? Wha gwarn? Wha gwarn?
What’s good, my G? What you looking at?
Tell your boy that this is the kind of beef that he shouldn’t back
See my G to the right of me?
Might pull something out of his sleeve and won’t put it back
Don’t care if he ends up in a bully van
Ain’t scared of police, ain’t scared of the boogeyman
Man wanna act like a G in the rave
Pull your hood over your head and hoodie man
Your team got more pricks than a cactus
Been running through more clips than an actress
I was out tryna put food on the strip
Now I’m out here tryna put my strip on the atlas
Mad ting, I broke my bed last week
But I’ll probably press your chick on my mattress
Man wanna act like a G in the rave but
Dem man didn’t look fit for the madness
Why you watching my face like that?
Standing up, looking all bait like that?
If I approach you and I ask what’s good
Then you better tell me that it ain’t like that
Cause me and my Gs don’t play like that
Me and my Gs don’t play like that
Man wanna act like a G in the rave
You can get put in your place like that
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
I’ll approach man like what’s good? Wha gwarn?
What’s good? Wha gwarn? Yo Tell me why you’re looking at me and my dargs
Tell me why you’re looking at me and my dargs
You get me, though?
Walk in the rave heavy, blud
Don’t look inna my face
Bare girls around, what you looking at me for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Couple man chasing papers, couple man chasing status
Mężczyzna w pogoni za marzeniami, w wieku 19 lat goniłem za płatnościami
14, ścigałem pogan, 10P nakarmiło ich kosmicznymi najeźdźcami.
Chińskie jedzenie w szarych pojemnikach, trawa w tępych, tryna ich smak
smaki
Jak się nazywam, rudeboy? Jestem Taylor, moje spodnie są dopasowane.
Kiedy mnie zobaczą, odchodzą, jakbym był sławny.
Może trzeba będzie umieścić nowy dźwięk na liście odtwarzania
Wiesz, że jestem na południu i to niebezpieczne.
Wiesz, że Jestem tu od wieków.
Cała ta gadka wychodzi z twojego odbytu.
Pewnie dlatego kazałem ci patrzeć na buty.
Czemu tak patrzysz na moją twarz?
Stojąc i wyglądając jak przynęta?
Jeśli podejdę do Ciebie i zapytam, co jest dobre
Więc lepiej powiedz mi, że to nie tak.
Bo ja i moi kumple tak nie gramy.
Ja i moi kumple tak nie gramy.
Man wanna act like A G in the rave
Możesz zostać postawiony na swoim miejscu w ten sposób.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Para mężczyzna chasing spódnica
Dlaczego ją gonisz?
/ Align = "left" /
Nie odpowiadam, to tylko pogarsza sprawę.
Chcesz mówić źle o mnie i moich Gs ale kiedy dostajesz w twarz, to boli
Kiedy cię zranią ostrzem, to boli.
Flowerpot, man a get laid in dirt
Zanim je założę, najpierw muszę je dopasować.
Rock ' em with the hoodie, no blazer and shirt
Fight man, you ' ll get the Mayweather work
Zetrzyj jego gówno z powierzchni Ziemi
Still see me on the bus and chain
Ale mógłbym zrzucić 15 tysięcy na Merca.
Powiedział, że jest najlepszy w grze.
Ja i mój Gs stwierdziliśmy, że to nie jest potwierdzone.
Czemu tak patrzysz na moją twarz?
Stojąc i wyglądając jak przynęta?
Jeśli podejdę do Ciebie i zapytam, co jest dobre
Więc lepiej powiedz mi, że to nie tak.
Bo ja i moi kumple tak nie gramy.
Ja i moi kumple tak nie gramy.
Man wanna act like A G in the rave
Możesz zostać postawiony na swoim miejscu w ten sposób.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Chodź za róg, rudeboy.
Czemu tak na mnie patrzysz?
Myślisz, że jesteś chory?
Chodźcie za róg.
Co jest dobre? Co gwarn? Co gwarn?
Co tam, mój G? Na co się gapisz?
Powiedz swojemu chłopakowi, że to jest rodzaj kłótni, której nie powinien popierać.
Widzisz moje G po prawej?
Może wyciągnąć coś z rękawa i nie odłoży tego z powrotem.
Nie obchodzi mnie, czy skończy w furgonetce.
Nie boję się policji, nie boję się straszydła
Man wanna act like A G in the rave
Ściągnij kaptur na głowę i zakapturzonego mężczyznę.
Twoja drużyna ma więcej kutasów niż kaktusa.
/ Align = "left" /
Byłem na zewnątrz.
Teraz jestem tutaj, tryna włożyła mój pasek do atlasu.
Mad Ting, w zeszłym tygodniu zepsułem łóżko.
Ale pewnie przycisnę twoją laskę na materacu.
Facet chce zachowywać się jak G na rave, ale
Dem man didn ' t look fit for the madness
Czemu tak patrzysz na moją twarz?
Stojąc i wyglądając jak przynęta?
Jeśli podejdę do Ciebie i zapytam, co jest dobre
Więc lepiej powiedz mi, że to nie tak.
Bo ja i moi kumple tak nie gramy.
Ja i moi kumple tak nie gramy.
Man wanna act like A G in the rave
Możesz zostać postawiony na swoim miejscu w ten sposób.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Co jest dobre? Co gwarn?
Co jest dobre? Co gwarn? Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Powiedz mi, dlaczego patrzysz na mnie i moich dargów.
Rozumiesz mnie?
"Walk in the rave heavy"
Nie patrz na mnie.
Gołe dziewczyny, czemu się na mnie gapisz?