Chasing Victory — Ascension and Escape tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ascension and Escape", wykonawca: Chasing Victory.

Tekst piosenki

Just to sing it loud and cash in deeds for fame.
I won’t put a finger out the door
Until I’ve spilled my guts on paper
And feel it so meaningful.
So sing with me if you know the words.
I’ve got a feeling I’ve used this phrase before
When it goes into the verse.
Then I throw hands over to the crowds,
Not a single word is moving,
But tonight I’m breaking ground.
I’m looking for an open door when it’s over.
You know it’s over.
I’ve gotta find a sign or a way to pull myself together
Before I walk up there tonight
Or I’ll be sitting up so late with my face in My hands and tears in my eyes screaming is it over.
I’ve been plotting this escape,
Not thinking of the consequences of my mistakes.
I just want to be found, then get lost in you!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko po to, by śpiewać głośno i zarabiać na sławę.
I won ' t put a finger out the door
Dopóki nie wyleję flaków na papier
I czuć to tak znaczące.
Więc śpiewaj ze mną, jeśli znasz słowa.
I 've got a feeling I' ve used this fraze before
Kiedy idzie do wersu.
Wtedy rzucam ręce do tłumu,
Ani jedno słowo się rusza.,
Ale dziś otwieram Grunt.
Szukam otwartych drzwi, kiedy to się skończy.
Wiesz, że to koniec.
Muszę znaleźć jakiś znak albo sposób, żeby się pozbierać.
Zanim pójdę tam dziś wieczorem
Albo będę siedział do późna z twarzą w rękach i łzami w oczach krzycząc, że to koniec.
Planowałem tę ucieczkę.,
Nie myśląc o konsekwencjach moich błędów.
Chcę być znaleziony, a potem zatracić się w tobie!