Chasing Victory — Carnies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnies", wykonawca: Chasing Victory.
Tekst piosenki
Weighed down like vultures circling the dead.
Pulling apart and embracing the life in the depths of this man.
Pulling teeth with sharpened beaks from the stones.
Raise your glass for the end is near.
Raise your glass to a life of fear.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No Gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No Gimmicks for one minute.
You’re building a circus, a haven
to shelter your deepest secrets and your darkest demons.
You’re feeding a monster, but enough is enough.
You’ve taken this too far and I don’t know who you are.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
You fall in love to feel part of the crowd.
You fall asleep to dream about yourself away from help.
All we have is who we are to someone else.
All we are is what we have when we’re away from help.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
You fall in love to feel part of the crowd.
You fall asleep to dream about yourself.
Weighed down like vultures circling the dead.
Pulling apart and bracing the life in the depths of this man.
I’m not afraid of changing, but this addiction is in my blood,
and enough is never enough.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obciążone jak sępy krążące wokół zmarłych.
Rozdzielając się i obejmując życie w głębi tego człowieka.
Wyrywanie zębów z zaostrzonymi dziobami z kamieni.
/ Align = "left" /
Wznieśmy toast za życie w strachu.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Budujesz cyrk, przystań
by ukryć twoje najgłębsze sekrety i najmroczniejsze demony.
Karmisz potwora, ale wystarczy.
Posunęłaś się za daleko, a ja Nie wiem, kim jesteś.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Zakochujesz się, by poczuć się częścią tłumu.
Zasypiasz, by śnić o sobie z dala od pomocy.
Mamy tylko to, kim jesteśmy dla kogoś innego.
Jesteśmy tylko tym, co mamy, kiedy jesteśmy z dala od pomocy.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Duch zbliża się do mnie.
Jaka jest cena przyjęcia? Żadnych sztuczek przez minutę.
Zakochujesz się, by poczuć się częścią tłumu.
Zasypiasz, by śnić o sobie.
Obciążone jak sępy krążące wokół zmarłych.
Rozbijając i wzmacniając życie w głębi tego człowieka.
Nie boję się zmienić, ale to uzależnienie mam we krwi.,
i nigdy nie ma dość.