Chava Flores — Vámonos al Parque, Céfira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vámonos al Parque, Céfira", wykonawca: Chava Flores.
Tekst piosenki
Los domingos y los jueves en el parque principal
Ameniza las reuniones la banda municipal
Y como a eso de las siete ya se miran desfilar
Las muchachas y muchachos que las vueltas van a dar
¡Vámonos al parque, Céfira, para ver si encuentras cónyuge!
¡Vámonos al parque Céfira, yo te llevo y tú respóndeme!
Las muchachas por allá, los muchachos por acá
Y sentados en las bancas los papás y las mamás
Las muchachas por allá, los muchachos por acá
Una vuelta, una mirada: ya se está cociendo el pan
— ¡Señorita, su pañuelo! — ¡Ay siñor, si me cayó!
— ¿Me recibe una cartita? — Pos aceite asté esta flor
— ¿Me permite acompañarla? — ¡No! ¡Nos mira mi mamá!
— Por ella ni se preocupe: la entretiene mi papá
¡Vámonos al parque, Céfira, para ver si encuentras cónyuge!
¡Vámonos al parque Céfira, yo te llevo y tú respóndeme!
Las muchachas por allá, los muchachos por acá
Y sentados en las bancas los papás y las mamás
Las muchachas por allá, los muchachos por acá;
Y así está la nevería donde empieza el «Dejen áhi»
Cuando yo tenía tus años ya había nacido Piedad
Holocausto, Justiniano, Masiosare y Nicolás;
La menor de la Gutiérrez con cien vueltas se casó
Y esta Céfira no sale por más vueltas que le doy
¡Vámonos al parque, Céfira, para ver si encuentras cónyuge!
¡Vámonos al parque Céfira, yo te llevo y tú respóndeme!
Las muchachas por allá, los muchachos por acá
Y sentados en las bancas los papás y las mamás
Las muchachas por allá, los muchachos por acá
Y la banda de mi pueblo toca y toca a todo dar
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niedziele i czwartki w głównym parku
Drużynowo
A ponieważ około siedmiu już patrzą na paradę
Dziewczyny i chłopcy, którzy będą robić zakręty
Chodźmy do parku, Marshmallow, zobaczymy, czy znajdziesz sobie męża!
Chodźmy do Parku Sephira, zabiorę cię, a Ty odpowiedz mi!
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.
I siedzą na ławkach taty i mamy,
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.
Jeden zakręt, jedno spojrzenie: chleb już się gotuje
- Panienko, pani chusteczka! / Align = "left" /
- Mogę dostać list? - Pozuję do tego kwiatu.
- Pozwolisz mi towarzyszyć? - Nie! Moja mama patrzy na nas!
- Nie martw się o nią, Mój tata ją zabawia.
Chodźmy do parku, Marshmallow, zobaczymy, czy znajdziesz sobie męża!
Chodźmy do Parku Sephira, zabiorę cię, a Ty odpowiedz mi!
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.
I siedzą na ławkach taty i mamy,
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.;
A oto śnieg, gdzie zaczyna się " niech Ahi»
Kiedy miałem twoje lata, już się urodziłem.
Holocaust, Justynian, Maciosar i Mikołaj;
Młodsza z setką okrążeń wyszła za mąż
A ta Marshmallow nie wychodzi więcej okrążeń, niż jej daję.
Chodźmy do parku, Marshmallow, zobaczymy, czy znajdziesz sobie męża!
Chodźmy do Parku Sephira, zabiorę cię, a Ty odpowiedz mi!
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.
I siedzą na ławkach taty i mamy,
Dziewczyny są tam, chłopcy są tutaj.
A grupa moich ludzi gra i gra wszystko, co daje.