Chavela Vargas — El Día que Me Dijiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Día que Me Dijiste", wykonawca: Chavela Vargas.
Tekst piosenki
El día que me dijiste, pa´ que negar que te quiero
Se te poblaron los ojos con millones de lucero
Equivocados de noche, equivocados de cielo
El día que me dejaste, los millones de luceros
De tus ojos se escaparon y en mi pecho se metieron
Equivocados de noche, equivocados de cielo
Hoy camino por el mundo, llena el alma de luceros
Luceros que equivocaron, la negrura de mi duelo
Con la noche de mis ojos y con la noche del cielo
Hoy camino por el mundo llena el alma de luceros
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym mi powiedziałeś, tato, że zaprzeczam, że cię kocham.
Twoje oczy wypełniły się milionami Lucero.
Zła noc, złe niebo.
W dniu, w którym mnie opuściłeś, miliony Luceros
Wyrwały ci się z oczu i wbiły mi się w klatkę piersiową.
Zła noc, złe niebo.
Dziś chodzę po świecie, wypełniając duszę lucerosem.
Łucznicy, którzy popełnili błąd, ciemność mojego smutku.
Z nocą moich oczu i nocą nieba,
Dziś chodzę po świecie, wypełniając duszę lucerosa.