Chavela Vargas — En El Último Trago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En El Último Trago", wykonawca: Chavela Vargas.
Tekst piosenki
Tomate esta botella conmigo
Y en el ultimo trago nos vamos
Quiero ver a ke sabe tu olvido
Sin poner en mis ojos tus manos
Esta noche no voy a rogarte
Esta noche te vas de deveras
Que dificil tener que dejarte
Sin pensar que tu ya no me quieras
Nada me han enseñado los años
Siempre caigo en los mismos errores
Otra vez a brindar con extraños
Y a llorar por los mismos dolores
Tomate esta botella conmigo
Y en el ultimo trago me besas
Esperamos que no haya testigos
Por si acaso te diera verguenza
Si algun dia sin querer tropezamos
No te agaches ni me hables de frente
Simplemente la mano nos damos
Y despues que murmure la gente
Nada me han enseñado los años
Siempre caigo en los mismos errores
Otra vez a brindar con extraños
Y a llorar por los mismos dolores
Tomate esta botella conmig
Y en el ultimo trago nos vamos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź tę butelkę ze mną.
I ostatni raz wychodzimy.
Chcę zobaczyć, jak ke zna twoje zapomnienie.
Nie kładąc rąk na moich oczach,
Nie będę cię dziś błagał.
Wyjeżdżasz dziś z deverasu.
Ciężko cię zostawić.
Nie myśląc, że już mnie nie kochasz.
Nic mnie nie nauczyło od lat
Zawsze popadam w te same błędy.
Ponownie toast z dodatkowymi
I płakać nad tym samym bólem,
Weź tę butelkę ze mną.
I ostatni raz mnie całujesz.
Mamy nadzieję, że nie będzie świadków.
Na wypadek, gdybyś się wstydziła.
Jeśli kiedykolwiek przypadkowo się potkniemy.
Nie pochyl się i nie mów do mnie w czoło.
Dajemy sobie tylko rękę.
A po tym, jak ludzie mruczą
Nic mnie nie nauczyło od lat
Zawsze popadam w te same błędy.
Ponownie toast z dodatkowymi
I płakać nad tym samym bólem,
Pomidor tę butelkę ze mną
I ostatni raz wychodzimy.