Chavela Vargas — Mi Segundo Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Segundo Amor", wykonawca: Chavela Vargas.
Tekst piosenki
Yo tuve un amor
y me traicionó
dejándome en el alma
una desilusión.
Tuve de aquel amor
una amarga impresión
y de casualidad
te presentaste tú.
Tú mi segundo amor
fue que vino a borrar
esa duda constante
que yo tenía
culpa del otro amor
en quien yo creía.
Yo que siempre creí
que solo había un amor
hoy contigo aprendí
que hay un segundo amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam miłość.
zdradził mnie.
zostawiając mnie pod prysznicem,
rozczarowanie.
Miałam tę miłość.
gorzkie wrażenie
i przez przypadek
sam się przedstawiłeś.
Jesteś moją drugą miłością.
to było to, co przyszedł, aby wymazać
to ciągłe wątpliwości
co miałem
wina innej miłości
w kogo wierzyłem.
Zawsze wierzyłem.
że była tylko jedna miłość.
nauczyłem się dziś z Tobą.
że jest druga miłość.