Chayanne — Candela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candela", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Una noche le luna, a la orilla del mar
Es el lugar perfecto para conversar
Para decirte lo que estás provocando
Quiero robarte un beso y contarte mi amor
Es tan corta la vida y tan largo el dolor
Que el deseo de tenerte me está quemando.
Y es que estoy 100% enamorado
Esclavo de tu piel
Y el roce de tus labios
Que nunca me han besado.
Échale leña al fuego, candela
Que quiero ser la llama en tu hoguera
Échale leña al fuego, candela
Y dame el cielo de tus caderas
Échale leñaa al fuego, candela
Déjame recorrerte entera
Échale leña al fuego, candela
Y después has de mí lo que quieras.
No dejes que el temor haga blanco en tu piel
Déjame regalarte un nuevo amanecer
Y ve nacer el sol en cada latido.
Aférrate a mi pecho, abrázame con fuerza
Siénteme despacio y ábreme las puertas
Que una vez cerró tu corazón herido.
Porque voy a borrarte con mis manos el ayer
Y amarte tanto y tanto
Como jamás te amaron.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia Księżycowa noc, nad morzem,
Jest to idealne miejsce do spotkań towarzyskich
Żeby ci powiedzieć, że prowokujesz.
Chcę ukraść ci pocałunek i powiedzieć ci o Mojej Miłości.
To jest tak krótkie życie i tak długi ból.
Że pragnienie posiadania Ciebie mnie pali.
I to jest to, że jestem w 100% zakochany.
Niewolnik Twojej skóry
I pocieranie twoich ust
Że nigdy mnie nie pocałowano.
Wrzuć drewno do ognia, Candela.
Że chcę być płomieniem w Twoim ognisku,
Wrzuć drewno do ognia, Candela.
I daj mi niebo twoich ud,
Wrzuć drewno do ognia, Candela.
Pozwól, że cię pokonam.
Wrzuć drewno do ognia, Candela.
A potem rób ze mną, co chcesz.
Nie pozwól, aby strach sprawił, że Twoja skóra była biała
Pozwól, że dam Ci nowy świt
I widzi, jak słońce rodzi się w każdym uderzeniu.
Trzymaj się mojej piersi, przytul mnie mocno.
Usiądź powoli i otwórz mi drzwi.
Który kiedyś zamknął Twoje zranione serce.
Bo wczoraj zetrę Cię własnymi rękami.
I kochać cię tak bardzo i tak bardzo.
Nigdy cię nie kochali.