Chayanne — Cuestión de Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuestión de Feeling", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Hemos conectado
por contacto visual
Ambos distinguimos
el placer natural
Son los instintos
los estados
lo invisible, no se
Ambos coincidimos
que hay un click
en la piel
Nada tiene lógica
cuando hay atracción
Y es que estoy perdido
y caído en acción
Es conocer el paraíso
definido en mujer
Es reconciliarse
con tu Dios y volver
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Y me trae cercado
por la curiosidad
De que tanta hembra
fuese a ser de verdad
Y es bueno hacerse
el inocente si
la excusa es amar
Y nuestras almas están
juntas por decreto total
Tú qué me has hecho?
Tu que me has dado?
Me tienes loco!
Como embrujado!
Cuando te mueves
Cuando te abrazo
Desprendes fuego
de tus ojazos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połączyliśmy się.
kontakt wzrokowy
Oboje się różnimy.
naturalna przyjemność
To instynkt.
państwo
niewidzialne, nie
Oboje się zgadzamy.
co to jest kliknięcie
na skórze
Nic nie ma logiki.
kiedy jest atrakcja
I to jest to, że jestem zagubiony.
i spadł w akcji.
To jest poznanie raju
zidentyfikowane w kobiecie
To jest pojednanie
z twoim Bogiem i z powrotem
To kwestia ruchu
To kwestia uczuć
To kwestia ruchu
To kwestia uczuć
Wykonane, aby pompować swoje ciało
I być przywiązanym do ciebie.
Wykonane, aby pompować swoje ciało
I być przywiązanym do ciebie.
I przynosi mi ogrodzenie.
z ciekawości
Że tak wiele kobiet
to będzie prawdziwe.
I dobrze jest to zrobić
niewinny, jeśli
usprawiedliwieniem jest kochać.
I nasze dusze
wskazówki dotyczące ogólnego dekretu
Co mi zrobiłeś?
Co mi dałeś?
Doprowadzasz mnie do szału!
Jak duchy!
Kiedy się poruszasz,
Kiedy cię przytulam,
Rzucasz ogień
od twoich oczu!