Chayanne — El Hombre Que Fui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Que Fui", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
La vida no es vida sin amar de verdad
Yo no quise fallarte
No quise alejarme
El amor no es un juego
Aquel inmune al fuego por ti Me miro al espejo
Me ahoga el deceo
Y extraño tus ojos
Extraño tu voz
Y se rompe en pedazos
Mi alma que muere sin ti Y lo siento
Perdi una parte de mi Perdi una parte de ti
Y lo siento que en este momento aprendi
A que hora aprendi
Y lo siento si nunca pude creer
Si nunca pude entender
Que no hay luna y el cielo no es cielo sin ti Ya no soy el hombre que fui
Recuerdo las noches que
Juntos pasamos volando en los sueños
Que tanto planeamos
Promesas colgadas que nunca supe cumplir
No pude cumplir
Y lo siento
Perdi una parte de mi Perdi una parte de ti
Y lo siento que en este momento aprendi
A que hora aprendi
Y lo siento si nunca pude creer
Si nunca pude entender
Que no hay luna el cielo no es cielo sin ti Ya no soy el hombre que fui
Tanta lluvia
Un diluvio sobre mi Y en silencio
Yo pensando solo en ti
Y lo siento
Perdi una parte de mi Perdi una parte de ti
Y lo siento que en este momento aprendi
A que hora aprendi
Y lo siento si nunca pude entender
Si nunca pude entender
Que no hay luna y el cielo no es cielo sin ti Ya no soy el hombre que fui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie to nie życie bez miłości.
Nie chciałem cię zawieść.
Nie chciałem odchodzić.
Miłość nie jest grą.
Ten, kto jest dla Ciebie odporny na ogień, patrzę w lustro.
Dekey mnie dusi.
I tęsknię za twoimi oczami.
Tęsknię za twoim głosem.
I rozbija się na kawałki.
Moja dusza umiera bez Ciebie i czuję to.
Straciłem część siebie, straciłem część ciebie.
I przykro mi, że w tym momencie się dowiedziałem,
O której godzinie się dowiedziałem
I przepraszam, jeśli nigdy nie mogłem w to uwierzyć.
Gdybym nigdy nie mógł zrozumieć,
Że nie ma Księżyca, a niebo nie jest niebem bez ciebie, nie jestem już osobą, którą byłem.
Pamiętam noce, kiedy
Razem lecimy we śnie.
Że tak wiele planujemy
Zawieszone obietnice, których nigdy nie wiedziałem, jak spełnić.
Nie mogłem wykonać
I przepraszam.
Straciłem część siebie, straciłem część ciebie.
I przykro mi, że w tym momencie się dowiedziałem,
O której godzinie się dowiedziałem
I przepraszam, jeśli nigdy nie mogłem w to uwierzyć.
Gdybym nigdy nie mógł zrozumieć,
Że nie ma księżyca niebo nie jest niebem bez ciebie nie jestem już osobą, którą byłem.
Tyle deszczu
Powódź na mnie i w ciszy
Myślę tylko o Tobie.
I przepraszam.
Straciłem część siebie, straciłem część ciebie.
I przykro mi, że w tym momencie się dowiedziałem,
O której godzinie się dowiedziałem
I przepraszam, jeśli nigdy nie mogłem zrozumieć,
Gdybym nigdy nie mógł zrozumieć,
Że nie ma Księżyca, a niebo nie jest niebem bez ciebie, nie jestem już osobą, którą byłem.