Chayanne — Humanos a Marte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humanos a Marte", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Te quero como nunca quis antes
Te quero porque é tão natural
Porque falamos como amantes
Não penso, em tudo sou anormal
Y en mi soledad
Cuando quiera yo salir a buscarte
Cuando miras a la luna y no está
Cuando lleguen los humanos a Marte
Mira, dejaré la vida pasar
Cuando tengas la intención de casarte
Cuando sepas que ya no puedo más
Besarás con esa obra de arte
A Ã(c)ste loco que ya no puede más
Uoooah ahh!
Ah! Uoooah ahh!
Te espero com amor de verdade
E tudo que ele possa te dar
As flores, o carinho e a vontade
Contigo a vida inteira estar
E vou confessar
Quando vejo meu amor tão distante
Olho o cÃ(c)u e nem a lua está
Os humanos chegariam à Marte
E eu na janela vendo a vida passar
Cuando tengas la intención de casarte
Cuando sepas que ya no puedo más
Besarás con esa obra de arte
A Ã(c)ste loco que ya no puede más
Uoooah ahh!
Ah! Uoooah ahh!
Luz que guia o meu sentir
E que me faz pulsar
Você sabe que esse amor me mata
Diga que eu vou esperar
Que é pra ela provar
Esse amor de verdade
Y en mi soledad
Cuando quiera yo salir a buscarte
Olho o cÃ(c)u e nem a lua está
Cuando lleguen los humanos a Marte
E eu na janela vendo a vida passar
Cuando tengas la intención de casarte
Arandela sempre a me nortear
Besarás con esa obra de arte
Um destino pra você me encontrar
Uoooah ahh!
Ah! Uoooah ahh!
Luz que guia o meu sentir
E que me faz pulsar
Você sabe que esse amor me mata
Diga a ela que eu tô aqui
Porque vou lhe mostrar
O sentido de amar
Dile que está en mi alma
Que mi universo desesperaba
Dile que la quiero abrazar
Que no puedo esperar
Que el tiempo se acaba
E vou confessar
Quando vejo meu amor tão distante
Olho o cÃ(c)u e nem a lua está
Os humanos chegariam à Marte
E eu na janela vendo a vida passar
Cuando tengas la intención de casarte
Cuando sepas que ya no puedo más
Besarás con esa obra de arte
A Ã(c)ste loco que ya no puede más
Quando vejo meu amor tão distante
Olho o cÃ(c)u e nem a lua está
Os humanos chegariam à Marte
E eu na janela vendo a vida passar
Cuando tengas la intención de casarte
Cuando sepas que ya no puedo más
Besarás con esa obra de arte
A Ã(c)ste loco que ya no puede más
Uoooah ahh!
Ah! Uoooah ahh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnę cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Chcę cię, bo é tãnaturalny
Ponieważ jesteśmy jak amatorzy
Não myślę, że wszyscy, jestem szalony
Y en mi soledad
Cuando quiera yo salir a buscarte
Cuando [a la luna y do ataku¡
Cuando lleguen ich człowieka na Marsa
Mira, dejaré pasar la vida
Cuando tengas la intenciÃ3n w casarte
Cuando sepas, że jestem na czacie más
Besarás, con esa dzieło sztuki
A à (c)ste na miejscu, że jestem na puede más
Uoooah Ah!
Ah! Uoooah Ah!
Do ciebie, mam nadzieję, że miłość do prawdy
I wszystko, co może Ci dać.
Kwiaty, miłość i wola
Być z tobą przez całe życie
I wyznać,
Kiedy widzę moja miłość tãdaleko
Oko kota (c)u i, ani Księżyca, torturowany¡
Ludzie przychodzą Ã Mars
I jestem w oknie, oglądając życie przechodzi
Cuando tengas la intenciÃ3n w casarte
Cuando sepas, że jestem na czacie más
Besarás, con esa dzieło sztuki
A à (c)ste na miejscu, że jestem na puede más
Uoooah Ah!
Ah! Uoooah Ah!
Światło, które prowadzi moje czuć
I co sprawia, że drżę
Wiesz, że ta miłość mnie dobija
Powiedz, że będę czekał.
Co é jej udowodnić
Ta miłość do prawdy
Y en mi soledad
Cuando quiera yo salir a buscarte
Oko kota (c)u i, ani Księżyca, torturowany¡
Cuando lleguen ich człowieka na Marsa
I jestem w oknie, oglądając życie przechodzi
Cuando tengas la intenciÃ3n w casarte
Arandela zawsze mi kierować
Besarás, con esa dzieło sztuki
Przypisyzobacz też
Uoooah Ah!
Ah! Uoooah Ah!
Światło, które prowadzi moje czuć
I co sprawia, że drżę
Wiesz, że ta miłość mnie dobija
Powiedz jej, że tu jestem.
Bo pokażę Ci.,
Znaczenie miłości
Dil, że hotel jest en mi alma
Co mi wszechświat desesperaba
Dil, że la quiero abrazar
Na co czekać na czacie
Co el tiempo, jeśli tylko
I wyznać,
Kiedy widzę moja miłość tãdaleko
Oko kota (c)u i, ani Księżyca, torturowany¡
Ludzie przychodzą Ã Mars
I jestem w oknie, oglądając życie przechodzi
Cuando tengas la intenciÃ3n w casarte
Cuando sepas, że jestem na czacie más
Besarás, con esa dzieło sztuki
A à (c)ste na miejscu, że jestem na puede más
Kiedy widzę moja miłość tãdaleko
Oko kota (c)u i, ani Księżyca, torturowany¡
Ludzie przychodzą Ã Mars
I jestem w oknie, oglądając życie przechodzi
Cuando tengas la intenciÃ3n w casarte
Cuando sepas, że jestem na czacie más
Besarás, con esa dzieło sztuki
A à (c)ste na miejscu, że jestem na puede más
Uoooah Ah!
Ah! Uoooah Ah!