Chayanne — Me Voy A Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Voy A Rio", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Su boca es una condena
Su beso melao y sal
Su cuerpo es un homenaje
Que se baila al carnaval
Su piel dorada y morena
Su risa la inspiración
Sus piernas se contornean
Al compás de esta canción
Seguro bajo del cielo
Seguro Dios la mandó
Seguro tanta belleza
no me la creo ni yo Es que me tiene tostao
Flechao de corazón
Esa bella brasilera
se robó todo mi amor
Todo mi amor
Todo mi amor
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio
Bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida
y al compás de las palmeras
…eso!!!
Domingo celebras fiesta
El lunes fiesta también
El martes me tiene loco
pero el miércoles no sé
El jueves sabe a delirio
El viernes a rebelión
Y el sábado yo decido que
de aquí nunca me voy
Que la chica de Ipanema
Seguro en ti se inspiró
Que no puede ser tan bella
Gatiña meu amor
Que tú me enciendes la vida
Que tú prendes mi calor
Yo sé que te necesito
y que pa’mi te quiero yo Te quiero yo Te quiero yo…
Me voy a Rio
bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida
y al compás de las palmeras
Que la chica de Ipanema
Seguro en ti se inspiró
Que no puede ser tan bella
Gatiña meu amor
Que tú me enciendes la vida
Que tú prendes mi calor
Yo sé que te necesito
Y que pa’mi te quiero yo Te quiero yo Te quiero yo…
Me voy a Rio
Bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida y al compás de las palmeras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę się śmiać, ponieważ
tam z nią tańczę.
Tańczę z nią.
Tańczę z nią.
Będę się śmiać, ponieważ
tam z nią tańczę.
Tańczę z nią.
Tańczę z nią.
Jego usta są potępieniem.
Jego pocałunek Melao i sól
Jej ciało jest hołdem
Który tańczy na karnawał
Jej złota i ciemnowłosa skóra
Jego śmiech inspiracji
Jej nogi są wyprofilowane
W rytm tej piosenki
Niskie ubezpieczenie nieba
Oczywiście, Bóg ją posłał.
Oczywiście, tak wiele piękna
nie wierzę jej i nie wierzę, że trzyma mnie tostao
Flechao serce
Ta piękna Brazylijka
ukradł całą moją miłość.
Cała moja miłość.
Cała moja miłość.
Będę się śmiać, ponieważ
tam z nią tańczę.
Tańczę z nią.
Tańczę z nią.
Będę się śmiać, ponieważ
tam z nią tańczę.
Tańczę z nią.
Tańczę z nią.
Idę Do Rio.
Tańczę z nią.
W rytmie Księżyca
I w świetle gwiazd
Będę się śmiać z
moja słodka Brazylijka
Ciesząc się życiem
i w takcie Palm
... to!!!
Niedziela świętuje święto
Poniedziałkowa Impreza też
Wtorek doprowadza mnie do szału.
ale w środę Nie wiem,
Czwartek smakuje jak delirium
W piątek do powstania
A w sobotę decyduję, że
nigdy stąd nie wyjdę.
Że dziewczyna z Ipanema
Oczywiście, że cię zainspirowało
Że nie może być taka piękna.
Kotek meu miłość
Że dajesz mi życie.
Że rozpalasz moje ciepło.
Wiem, że cię potrzebuję.
i że pa ' mi kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię…
Idę Do Rio.
Tańczę z nią.
W rytmie Księżyca
I w świetle gwiazd
Będę się śmiać z
moja słodka Brazylijka
Ciesząc się życiem
i w takcie Palm
Że dziewczyna z Ipanema
Oczywiście, że cię zainspirowało
Że nie może być taka piękna.
Kotek meu miłość
Że dajesz mi życie.
Że rozpalasz moje ciepło.
Wiem, że cię potrzebuję.
I że pa ' mi kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię…
Idę Do Rio.
Tańczę z nią.
W rytmie Księżyca
I w świetle gwiazd
Będę się śmiać z
moja słodka Brazylijka
Ciesząc się życiem i w rytm Palm