Chayanne — Quisiera Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera Ser", wykonawca: Chayanne.
Tekst piosenki
Voy siquiendo los pasos
Como un perro tras tus huellas, me llevas
Soy la sombre de mi mismo, soy lo que no era
Solo por tenerte cerca,
Se que haria lo que fuera, si pudiera
Y aunque yo viva en la mentira
Se que sin ti no tengo vida
Quisiera ser
La tierra sosteniendote
La seda que toca tu piel
Quisiera ser el agua, que calma tu sed
Quisiera ser
El sol iluminandote
La brisadel otono
El tiempo que no pasa cuando estoy mirandote
Siento el trio de la noche dentro de mi alma
Solo el roce de tus labios
Me traeria la calma, la calma
Soy un naufrago en un mar de puro sentimiento
Tus ojos son las estrellas que me a puerto
Y aunque viva en la mentira
Se que sin ti no tengo vida
Quisiera ser
La tierra sosteniendote
La seda Que toca tu piel
Quisiera ser el agua, que calma tu sed
Quisiera ser
El solo iluminandote
La brisa delotono
El tiempo que no pasa cuando estoy mirandote
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepczę kroki.
Jak pies po twoich śladach, niossz mnie.
Jestem cieniem siebie, jestem kimś, kim nie byłem.
Tylko za bycie przy tobie.,
Wiem, że zrobiłbym wszystko, gdybym mógł.
I nawet jeśli żyję w kłamstwie,
Wiem, że bez ciebie nie mam życia.
Chciałbym być
Ziemia, która cię trzyma,
Jedwab, który dotyka twojej skóry,
Chciałbym być wodą, która zaspokaja Twoje pragnienie.
Chciałbym być
Słońce cię oświetla.
Brizadelle Otono
Czas, który nie mija, gdy na Ciebie patrzę.
Czuję trzy noce w mojej duszy,
Tylko pocieranie twoich ust
To dałoby mi spokój, spokój.
Jestem rozbitkiem w morzu czystego uczucia,
Twoje oczy są gwiazdami, które mnie psują.
I nawet jeśli żyję w kłamstwie,
Wiem, że bez ciebie nie mam życia.
Chciałbym być
Ziemia, która cię trzyma,
Jedwab, który dotyka twojej skóry,
Chciałbym być wodą, która zaspokaja Twoje pragnienie.
Chciałbym być
Po prostu cię oświetla.
Bryza delotona
Czas, który nie mija, gdy na Ciebie patrzę.