Chayanne — Una Foto Para Dos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Foto Para Dos", wykonawca: Chayanne.

Tekst piosenki

Dime que te pasa, que no puedo ni acercarme a tí
Pero dime por qué tiemblas un poquito cuando estoy aquí
Antes me querías por lo menos lo decías
Es que me fingías o es que estoy mintiendo yo Dime por qué no me miras nunca como a los demás
Pero dime por qué a mi precisamente me respondes más
Antes me querías por lo menos lo decías
Es que me fingías o es que estoy mintiendo yo Una foto para dos, una foto de los dos bailando juntos
Una foto para dos, una foto de los dos haciendo el combo
Yo no lo puedo olvidar
Es la única prueba que tengo
Una foto para dos, una noche en una fiesta de un amigo
Una foto para dos, es la prueba que presentaré en el juicio
Yo no lo puedo olvidar
Es la única prueba que tengo
Dime que está pasando en tu cabeza, que ya no eres tú
Pero dime por qué vienes a mi lado cuando ya no hay luz
Antes me querías, por lo menos lo decías
Es que me fingías o es que estoy mintiendo yo Una foto para dos, una foto de los dos bailando juntos
Una foto para dos, una foto de los dos haciendo el combo
Yo no lo puedo olvidar
Es la única prueba que tengo
Una foto para dos, una noche en una fiesta de un amigo
Una foto para dos, es la prueba que presentaré en el juicio
Yo no lo puedo olvidar
Es la única prueba que tengo
Una foto para dos, una foto de los dos bailando juntos
Una foto para dos, una foto de los dos haciendo el combo
Una foto para dos, una noche en una fiesta de un amigo
Una foto para dos, es la prueba que presentaré en el juicio
Una foto para dos

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, co jest z tobą nie tak, że nawet nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Ale powiedz mi, dlaczego trochę się trzęsiesz, kiedy tu jestem.
Kiedyś mnie kochałeś, przynajmniej tak mówiłeś.
Czy to jest to, że udawałeś mnie, czy to, że kłamię, powiedz mi, dlaczego nigdy nie patrzysz na mnie tak, jak na innych.
Ale powiedz mi, dlaczego odpowiadasz na mnie najbardziej.
Kiedyś mnie kochałeś, przynajmniej tak mówiłeś.
To, że udawałeś mnie, czy to, że kłamię, jestem zdjęciem dla dwojga, zdjęciem dwóch tańców razem.
Jedno zdjęcie dla dwóch osób, jedno zdjęcie dwóch robiących kombinacje.
Nie mogę zapomnieć.
To jedyny dowód, jaki mam.
Zdjęcie dla dwojga, noc na imprezie przyjaciela
Zdjęcie dla dwojga to dowód, który przedstawię w sądzie.
Nie mogę zapomnieć.
To jedyny dowód, jaki mam.
Powiedz mi, co się dzieje w twojej głowie, że to już nie ty.
Ale powiedz mi, dlaczego idziesz obok mnie, kiedy nie ma już światła.
Kiedyś mnie kochałeś, przynajmniej tak mówiłeś.
To, że udawałeś mnie, czy to, że kłamię, jestem zdjęciem dla dwojga, zdjęciem dwóch tańców razem.
Jedno zdjęcie dla dwóch osób, jedno zdjęcie dwóch robiących kombinacje.
Nie mogę zapomnieć.
To jedyny dowód, jaki mam.
Zdjęcie dla dwojga, noc na imprezie przyjaciela
Zdjęcie dla dwojga to dowód, który przedstawię w sądzie.
Nie mogę zapomnieć.
To jedyny dowód, jaki mam.
Jedno zdjęcie dla dwojga, jedno zdjęcie dwóch tańców razem.
Jedno zdjęcie dla dwóch osób, jedno zdjęcie dwóch robiących kombinacje.
Zdjęcie dla dwojga, noc na imprezie przyjaciela
Zdjęcie dla dwojga to dowód, który przedstawię w sądzie.
Jedno zdjęcie dla dwojga