Che'Nelle — 2nd Nature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2nd Nature", wykonawca: Che'Nelle.
Tekst piosenki
I can’t see myself with nobody else
Everywhere I go, everything I do, you appear in my vision
You can even be a thousand miles away
Still I can’t resist, having you in the back of my head
Baby, in my eyes you’re perfection
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I need you baby
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
No more misbehaving
I’m over all that playing
I need you
Summer, winter, spring, I am there
Everything you want, anything you need
Baby I provide affection
I can see myself growing old with you
You complete my world
You make me face my fears, how could I ever thank you
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I want you honey
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
And Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
No more misbehaving
I’m over all that playing
I need you
Bridge 2
Words cant explain how and what you’ve done to me Don’t know what I did to have make this become reality
Something so unfamiliar, something I can’t ignore
I’m so into you, so so into you
Sat down about twice to see
If I might change my mind about the way I feel
Just like I guess I couldn’t stop coming back to the same old thing
Are you there
Treating me so good, getting me all hooked
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I want you honey
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
And Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
Over misbehaving
Over all that playing
I need you
Need you, need you, need you ou ou ou ou ou ou
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t see myself with nobody else
Gdziekolwiek pójdę, wszystko co robię, pojawiasz się w mojej wizji.
Możesz być nawet tysiąc mil stąd.
Wciąż nie mogę się oprzeć, mając cię w mojej głowie.
Baby, in my eyes you ' re perfection
Most
But why, I don ' t know baby
Wszystko co wiem to to, że potrzebuję cię kochanie
Nie przerywaj łańcucha, bo pozostanę słaby, na zawsze.
Miłość do ciebie jest jak druga natura.
Nic nie może się równać, jesteś jak nikt inny
Bez ciebie nie oddycham
Czuję, jakbym się dusił.
I need you
Fron kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem powiedziałem sobie przestań marzyć
Poproś mnie, bym była Twoja, a Ty moją.
No more misbehaving
Mam dość tej gry.
I need you
Summer, winter, spring, I am there
Wszystko czego chcesz, wszystko czego potrzebujesz
Baby I provide affection
I can see myself growing old with you
You complete my world
Sprawiasz, że stawiasz mi czoła moim lękom, jak mógłbym ci podziękować
Most
But why, I don ' t know baby
Wiem tylko, że cię pragnę, kochanie.
Nie przerywaj łańcucha, bo pozostanę słaby, na zawsze.
A miłość do ciebie jest jak druga natura
Nic nie może się równać, jesteś jak nikt inny
Bez ciebie nie oddycham
Czuję, jakbym się dusił.
I need you
Fron kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem powiedziałem sobie przestań marzyć
Poproś mnie, bym była Twoja, a Ty moją.
No more misbehaving
Mam dość tej gry.
I need you
Most 2
Słowa nie mogą wyjaśnić, jak i co mi zrobiłeś. Nie wiem, co zrobiłem, żeby to stało się rzeczywistością.
Coś tak nieznanego, czego nie mogę zignorować
Tak bardzo cię kocham, tak bardzo cię kocham
Usiadł dwa razy, żeby zobaczyć
If I might change my mind about the way I feel
Tak jak myślę, że nie mogłem przestać wracać do tej samej starej rzeczy.
Are you there
Traktując mnie tak dobrze, wciągając mnie w nałóg
Most
But why, I don ' t know baby
Wiem tylko, że cię pragnę, kochanie.
Nie przerywaj łańcucha, bo pozostanę słaby, na zawsze.
A miłość do ciebie jest jak druga natura
Nic nie może się równać, jesteś jak nikt inny
Bez ciebie nie oddycham
Czuję, jakbym się dusił.
I need you
Fron kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem powiedziałem sobie przestań marzyć
Poproś mnie, bym była Twoja, a Ty moją.
Over misbehaving
/ Align = "left" /
I need you
Need you, need you, need you ou ou ou ou ou