Che'Nelle — Mantaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mantaker", wykonawca: Che'Nelle.
Tekst piosenki
In the beginin’I was fine when you
Introduced me to to an old high school friend
I was was questionin'
If she
Was schemin'
All of a sudden she was at home with us Always sittin’right next to you
Yea I see her plan
But you don’t
Don’t you say no, no She would have to make it through
Say yes
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea
Kepp up with all your explainations
Sayin’she your friend, that’s your imagination
Why don’t you just gimmie your phone
So that I can ask her on my own
Tried to contender, boy just surrender
Everywhere she ask to go You want to send her
You do things at the click of her finger, baby
If you say no, no She would have to make it through
Say yes
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea
All of the sound that I kept hearin’underneath the carpet
I said nothin'
Kept it silent
Knowing the truth
'Til I saw her try to put a move onto you baby
What’s she doin'
I’ll tell you she a man taker
I told you that she is I told you what she was
I’ll tell you what she is She a man taker
she a heartbreaker (x4)
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku było dobrze, gdy ty
Przedstawił mnie koledze z liceum.
Byłem pytany
Jeśli
Was schemin'
Ni stąd ni zowąd siedziała z nami w domu i siedziała obok ciebie.
Tak, widzę jej plan.
Ale ty nie.
Nie mów Nie, Nie musiałaby przez to przejść.
Powiedz TAK.
She ain ' t your friend
Ona jest tylko facetem, tak.
She ain ' t no friend
Ona jest tylko facetem, tak.
Kepp up with all your explainations
Sayin 'she your friend, that' s your imagination
Dlaczego po prostu nie użyjesz swojego telefonu?
Żebym mógł ją zapytać na własną rękę.
Próbowałem rywalizować, chłopcze, poddaj się.
Wszędzie, o co poprosi, chcesz ją wysłać.
You do things at the click of her finger, baby
Jeśli powiesz Nie, Nie, ona musiałaby przez to przejść.
Powiedz TAK.
She ain ' t your friend
Ona jest tylko facetem, tak.
She ain ' t no friend
Ona jest tylko facetem, tak.
All of the sound that I kept hearin'underneath the carpet
I said nothin'
Milczało.
Knowing the truth
'Til I saw her try to put a move on you baby
Co ona robi?
Powiem ci, że jest facetem.
Powiedziałem ci, że jest. powiedziałem ci, czym była.
Powiem ci, kim ona jest.
she a heartbreaker (x4)
She ain ' t your friend
Ona jest tylko facetem, tak.
She ain ' t no friend
She ' s just a man taker, yea (x2)